Translation for "pretexte" to french

Pretexte

• prétexte

Translation examples

prétexte

1. The Somalia pretext and invalidity of the "sanctions"
1. Le prétexte de la Somalie et la nullité des << sanctions >>

It should not serve as a pretext for revisiting these decisions.
Il ne doit pas être prétexte à remettre ces décisions en question.

We will accept no pretext for delaying such a process.
Nous ne tolérerons aucun prétexte pour retarder ce processus.

This is a groundless pretext.
C'est là un prétexte sans fondement.

3. Pretext of "national security"
3. Le prétexte de la "sécurité nationale"

It is only a clumsy pretext.
C'est là un bien mauvais prétexte.

The pretext for the embargo has continued to change.
Les prétextes invoqués pour justifier le blocus n'ont cessé de changer.

It will not be easy to fabricate pretexts for such an attack.
On trouvera difficilement des prétextes pour le faire.

What are the pretexts used today?
Quels sont les prétextes utilisés aujourd'hui?

Yeah, yeah, just a pretext, a pretext.
Ah oui, prétexte, prétexte.

Under what pretext?
Sous quel prétexte ?

-You have a pretext?
- T'as en prétexte?

That's just a pretext.
C'est un prétexte.

Find a pretext.
Trouve un prétexte.

Everything was a pretext.
Tout était prétexte :