Translation for "press published" to french

Press published

• presse publiée
• presse publié

Translation examples

presse publiée

Press published in the languages of the national minorities (2009)
Presse publiée dans les langues des minorités nationales (2009)

Today, part of the press publishes anything it wants in the form either of substantive articles or of statements, unaccompanied by any comment by leaders of certain ultra-nationalist political parties, some of whom are members of the Parliament and are thus protected by parliamentary immunity.
Aujourd'hui, une partie de la presse publie vraiment tout ce qu'elle veut, qu'il s'agisse d'articles de fond ou de déclarations, sans commentaires, des leaders de certains partis politiques ultranationalistes, dont certains sont membres du Parlement et donc protégés par l'immunité parlementaire.

Existing private bodies are: Rádio Ecclésia, Catholic Broadcasting; Luanda Antena Comercial; Rádio Despertar; Rádio Marena in Benguela; the provincial radio stations of Cabinda, Huila and Benguela; Agora, Angolense; Seminário Angolense, Folha 8, A Capital, Independente, published in Luanda, and Cruzeiro do Sul, Chela Press, published in Benguela and Huila, respectively.
Les organes privés existants sont les suivants: Rádio Ecclésia (radio catholique); Luanda Antena Comercial; Rádio Despertar; Rádio Marena, à Benguela; les stations de radio provinciales de Cabinda, Huíla et Benguela; Agora, Angolense, Semanário Angolense, Fohla 8, A Capital, et Independente, publiés à Luanda; et Cruzeiro do Sul et Chela Press, publiés à Benguela et Huíla, respectivement.

Press published in the languages of the national minorities (2008)
Presse publiée dans les langues des minorités nationales (2008)

It does not often happen that the press publishes the names of sentenced youngsters.
Il n'est pas fréquent que la presse publie les noms des mineurs condamnés.

13. At its fifteenth session, the Committee discussed the Partner Report on Support to Statistics -- PRESS, published by PARIS21 (see E/CN.3/2011/19).
À sa quinzième session, le Comité a examiné la présentation des Rapports des partenaires sur le soutien aux activités statistiques-PRESS, publiés par PARIS 21 (voir E/CN.3/2011/19).