Translation for "presidents-elect" to french

Presidents-elect

noun

• président désigné

Translation examples

président désigné noun

5. "President" means the President elected in accordance with rule 19 of these rules of procedure;
5. Le terme "Président" désigne le Président élu en application de l'article 19 du présent règlement intérieur;

Through meetings with the President-elect's team prior to his inauguration on 14 May 2006 and through subsequent meetings with the Minister of Justice
Conseil lors de réunions avec l'équipe du Président désigné avant l'investiture présidentielle du 14 mai 2006, et ultérieurement des rencontres avec le Ministre de la justice

Adviser to President-elect Tancredo Neves, 1985
1985 Conseiller du Président désigné Tancredo Neves

Introductory statements by the Secretary-General of UNCTAD and the President-elect of the Trade and Development Board
Déclarations liminaires du Secrétaire général de la CNUCED et du Président désigné du Conseil du commerce et du développement

A non-paper on the improvement of the judicial process, including the issue of police-justice cooperation, was presented to the "transition team" of the President-elect
Un document non officiel sur l'amélioration du fonctionnement de la justice et notamment sur la coopération entre la police et la justice a été présenté à l'équipe de transition du Président désigné.

That historic event is the culmination of successful general elections, of the dedicated efforts of the transitional government by the Constituent Assembly of East Timor, of the promulgation of their new Constitution, and the election thereunder of President-elect Xanana Gusmao.
Cet événement historique est l'aboutissement d'élections générales couronnées de succès, des efforts inlassables du gouvernement provisoire issu de l'Assemblée constituante du Timor oriental, de la promulgation de la nouvelle constitution du pays et de l'élection du Président désigné, Xanana Gusmao, qui en a résulté.