Translation for "president of afghanistan" to french

President of afghanistan

• président d'afghanistan
• président de l'afghanistan

Translation examples

président d'afghanistan

Strongly condemn the terrorist and criminal acts committed by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups, including improvised explosive device attacks, suicide attacks, assassinations, including abductions, indiscriminate targeting of civilians, attacks against humanitarian workers, and targeting of Afghan and international security forces as well as the assassination of public figures, such as Professor Burhanuddin Rabbani, former President of Afghanistan and Chairman of the High Peace Council (HPC), and others.
352.2 Condamner énergiquement les actes terroristes et criminels commis par les Taliban, Al-Qaida et d'autres groupes extrémistes, y compris par des attentats par le recours à des dispositifs explosifs artisanaux, des attentats suicides, des assassinats, y compris des enlèvements, des attentats aveugles contre des civils, des attentats contre des agents d'organismes à but humanitaire, et d'autres visant les forces de sécurité afghanes et internationales ainsi que l'assassinat de personnalités de la vie publique, tel celui du professeur Burhanuddin Rabbani, ancien Président d'Afghanistan, Président du Conseil suprême de paix, et d'autres.

377.3 Strongly condemn the terrorist and criminal acts committed by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups, including improvised explosive device attacks, suicide attacks, assassinations, including abductions, indiscriminate targeting of civilians, attacks against humanitarian workers, and targeting of Afghan and international security forces as well as the assassination of public figures, such as Professor Burhanuddin Rabbani, former President of Afghanistan and Chairman of the High Peace Council (HPC), and others.
Condamner résolument les actes terroristes et criminels commis par les Taliban, Al-Qaida et d'autres groupes extrémistes, y compris les attentats perpétrés au moyen de dispositifs explosifs artisanaux, les attentats-suicides, les assassinats, les enlèvements, les attentats aveugles dirigés contre des civils, les attaques contre des travailleurs humanitaires, et d'autres actes visant les forces de sécurité afghanes et internationales ainsi que l'assassinat de personnalités publiques, tel celui du professeur Burhanuddin Rabbani, ancien Président d'Afghanistan et du Président du Haut Conseil pour la paix.

On 9 October 2004, an event took place that was of major importance not only for Afghanistan, but for all of progressive mankind: a President of Afghanistan was democratically elected for the first time.
Le 9 octobre 2004 a eu lieu un événement d'une importance considérable non seulement pour l'Afghanistan, mais pour toute l'humanité tournée vers l'avenir : un président d'Afghanistan a été élu démocratiquement pour la première fois.

président de l'afghanistan

Address by H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of Afghanistan
Allocution de S.E. M. Hâmid Karzai, Président de l'Afghanistan

H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of Afghanistan, addressed the General Assembly.
S.E. M. Hâmid Karzai, Président de l'Afghanistan, prononce une allocution.

3. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of Afghanistan
3. Allocution de Son Excellence M. Hâmid Karzai, Président de l'Afghanistan

4. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of Afghanistan
4. Allocution de Son Excellence M. Hâmid Karzai, Président de l'Afghanistan

Address by Mr. Hâmid Karzai, President of Afghanistan
Allocution de M. Hâmid Karzai, Président de l'Afghanistan

The Prime Minister of India and the President of Afghanistan were also present at this event.
Le Premier Ministre de l'Inde et le Président de l'Afghanistan y ont assisté.

Because she will be next president of Afghanistan
C'est pour elle. Elle sera bientôt présidente de l'Afghanistan.