Translation examples
The presession working group elected Ms. Popescu as its Chairperson.
Le groupe de travail présession a élu Mme Popescu Présidente.
Summary records in English only would be provided for all the meetings of the Committee, with the exception of the presession working group meetings.
Des comptes rendus analytiques seraient établis en anglais seulement pour toutes les séances du Comité, à l'exception des réunions du groupe de travail présession.
Detailed information on the organization of the dialogue will be forwarded at a later date with the presession documents.
Des informations détaillées sur l'organisation du dialogue seront fournies ultérieurement, en même temps que les documents de présession.
9. The Working Group had before it a number of presession documents, a complete list of which is attached (see annex III).
9. Le Groupe de travail était saisi d'un certain nombre de documents de présession, dont la liste exhaustive est jointe au présent rapport (annexe III).
Participants were engaged through the timely submission and distribution of presession information and documentation on the dedicated website.
Les participants avaient soumis et distribué en temps opportun l'information et la documentation de présession sur le site Web spécialisé.
The Committee's presession working group also provided opportunities for non-governmental organizations and national human rights institutions to present written and oral information.
Ces organisations ont également eu l'occasion de présenter des informations écrites et orales au groupe de travail présession du Comité.
16. The Working Group had before it a number of presession and background documents to inform its deliberations.
16. Pour étayer ses débats, le Groupe de travail était saisi de plusieurs documents de présession et d'informations.
Summary records would be provided for all the meetings of the Committee, with the exception of the presession working group meetings.
Des comptes rendus analytiques seraient établis pour toutes les séances du Comité, à l'exception des réunions du groupe de travail présession.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test