Translation for "presented at" to french

Presented at

• présenté à

Translation examples

présenté à

The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
Le budget préliminaire est présenté dans l'annexe de la présente note.

The present report is presented pursuant to that request.
Le présent rapport est présenté comme suite à cette demande.

Five presentations were delivered at the workshop. (For summaries of the presentations, see the appendix to the present report.)
Cinq présentations y ont été faites (pour un aperçu des présentations, voir l'appendice du présent rapport).

They are presented in annex I to the present note.
Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.

The definitive proposals are presented in an addendum to the present report.
Les propositions définitives sont présentées dans un additif au présent rapport.

Their recommendations are presented in section II of the present report.
Leurs recommandations sont présentées dans la section II du présent rapport.

International Presentation Association Sisters of the Presentation
Association internationale de présentation des sœurs de la Présentation

The present chapter presents the outcome of these consultations.
Le présent chapitre présente les résultats de ces consultations.

The summary of these Guidelines is presented in the annex to the present note.
Le résumé de ces directives est présenté dans l'annexe de la présente note.

- And the presentation at the UN.
Et la présentation à l'ONU.

- Who was present at this meeting?
Qui était présent à cette réunion?

- You're presenting at the conference?
Tu fais une présentation à la conférence ?

Presented at the entrance doors.
S'est présentée à l'entrée.

You were present at every death.
Vous étiez présent à chaque mort.

Were you present at the thanksgiving?
Étiez-vous présent à cette rencontre ?

I was present at his death.
J'étais présent à sa mort.

Johnson is present at both murders.
Johnson était présent à chaque fois.

I wasn't present at the burial.
Je n'étais pas présent à l'enterrement.

...Thatcher, present at the first break-in.
... Thatcher, présente à la première effraction.