Translation for "present function" to french

Present function

• fonction actuelle

Translation examples

fonction actuelle

Although the CTC does not directly provide technical assistance to the States, it presently functions as a switchboard between the requests and the donors of assistance.
Bien que le Comité ne fournisse pas directement d'assistance technique aux États, il fonctionne actuellement comme un intermédiaire entre les demandes d'assistance et les donateurs.

89. The present functioning of the National Commission does not respect the Paris Principles relating to the Status of National Institutions of human rights.
89. Le fonctionnement actuel de la CNDH ne respecte pas les Principes de Paris relatifs aux Institutions Nationales des Droits de l'Homme.

Measures to make more funds available in the CERF should be based on an evaluation of its present functioning and projected requirements.
Les mesures destinées à assurer un meilleur financement du Fonds devraient reposer sur une évaluation de son fonctionnement actuel et de ses besoins futurs.

This is partly due to the fact that some of the present functions of UNMIH have been transferred to the new institutions which, with its help, are being established in Haiti.
Si je l'ai fait, c'est en partie que la MINUHA a transféré certaines de ses fonctions actuelles aux nouvelles institutions qui, avec son aide, sont en train d'être mises en place en Haïti.

14. Some of the concerns with the present functioning of the Panels that were expressed to the team were:
L'équipe a notamment relevé les problèmes suivants dans le fonctionnement actuel des jurys :

In his present function as head of the German delegation he has presided over many important committees relating to various disarmament issues.
Dans ses fonctions actuelles de chef de la délégation allemande, il a présidé plusieurs comités importants s'occupant de diverses questions de désarmement.