Translation for "presence or absence" to french

Presence or absence

• présence ou absence
• présence ou l'absence

Translation examples

présence ou absence

The victim's presence or absence did not determine the charge.
Ce n'est pas la présence ou l'absence de la victime qui a déterminé le chef d'accusation.

The presence or absence of the accessories.
10.5.3 Présence ou absence des accessoires.

Presence or absence of the address,
a. Présence ou absence de l'adresse,

The presence or absence of conductors or heating elements.
1.2.3 La présence ou l'absence de conducteurs ou d'éléments de chauffage.

The presence or absence of side effects has nothing to do with the standardized delivery of chemotherapy agents.
La présence ou l'absence d'effets secondaires n'a aucun lien avec la livraison d'agents de chimiothérapie.

This deals with epiphenomenalism, which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence makes no difference...
II traite de l'épiphénoménalisme attaché à notre conscience comme un accessoire au processus physiologique dont la présence ou l'absence n'ont aucune importance.