Translation for "preproduction" to french

Preproduction

• pré-production
• préproduction

Translation examples

préproduction

When I first met Gene in preproduction, he said,
Au début de la préproduction, il m'a dit:

This is the best preproduction research ever.
C'est la meilleure recherche de préproduction de jamais.

Boris karloff was definitely the studio's choice for the title role until late in preproduction.
Boris Karloff fut clairement le choix du studio pour le rôle-titre jusque tard dans la préproduction.

Rene came to me in preproduction and said,
Pendant la préproduction, elle m'a dit:

We needed the time, so consequently we were in preproduction for nine months, or nine and a half months, which is as long as I've ever been on preproduction on a film.
Nous avions besoin de temps, et la préproduction a donc duré neuf mois ou neuf mois et demi, la période de préproduction la plus longue que j'ai connue.

And so we did a little preproduction with Butch.
On a fait un peu de préproduction avec Butch.

We did a few days of preproduction, which I'd never done before.
On a fait quelques jours de préproduction, ce que je n'avais jamais fait.

As we got into the preproduction, we made a few changes, tightened up things here and there, but they sounded tight, they had been rehearsing.
Pendant la préproduction, on a fait quelques changements, arrangé quelques trucs, mais ils étaient parfaitement au point.