Translation for "preponderate" to french
Translation examples
209. The rebirth of Egypt, which began in the early nineteenth century, weakened this social value and led to its replacement by another, namely the need and importance of educating children, which is today very clearly preponderant although the old value is still current in economically poor rural areas and among those who regard child labour, not children's education, as the best way to improve their economic circumstances.
209. Cependant, la renaissance égyptienne, amorcée dès le début du XIXe siècle, a entraîné un affaiblissement de cette valeur sociale et son remplacement par une nouvelle valeur, à savoir la nécessité et l'importance de l'éducation des enfants, qui aujourd'hui prédomine très nettement, bien que l'ancienne valeur conserve encore sa place dans les milieux ruraux économiquement faibles et auprès de ceux qui voient dans le travail des enfants, et non dans leur éducation, l'occasion d'améliorer leurs conditions économiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test