Translation examples
On the basis of these documents as well as oral explanations by Mrs. N. Rybkina (Russian Federation), the TIRExB preliminarity considered the particulars of the TIR procedure in the Customs Union between the Republic of Belarus and the Russian Federation.
Sur la base de ces documents et des explications données oralement par Mme N. Rybkina (Fédération de Russie), la TIRExB a procédé à un examen préliminaire des informations circonstanciées sur l'application du régime TIR dans l'Union douanière entre la République du Bélarus et la Fédération de Russie.
Counsel concludes that almost eight years have passed since the date – 5 November 1987 – on which Magistrate's Court 53 (Juzgado 53 de Instrucción Criminal) first opened preliminary criminal investigations (Indagación Preliminar No. 280).
L'avocat conclut que près de huit ans ont passé depuis la date — le 5 novembre 1987 — à laquelle la juridiction d'instruction 53 (Juzgado 53 de Instrucción Criminal) a ouvert une enquête pénale préliminaire (Indagación Preliminar No. 280).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test