Translation for "predator prey" to french

Predator prey

• chasseur chassé
• proie prédateur
• proie des prédateurs

Translation examples

proie prédateur

The studies, observing the complexity of the interactions between living organisms and the chemistry of their aquatic habitats, note that the ecosystem of the entire water body may be affected through the predator-prey relationships of the food web and that species of plants and animals may decline or disappear as acidity increases.
Les chercheurs constatent que les interactions entre les organismes vivants et la composition chimique de leurs habitats aquatiques sont très complexes, et ils en concluent que c’est tout l’écosystème de la masse aquatique qui risque d’être perturbé par la modification de la relation proie-prédateur dans le réseau alimentaire, et que des espèces végétales et animales risquent de se raréfier ou de disparaître avec l’augmentation du taux d’acidité.

14. New details of toxin evolution has been uncovered thanks to the genome sequencing of toxins; for example, the dynamic predator-prey evolution of cobra toxin has been analysed using this technique.
Le séquençage de génomes de toxines a permis de découvrir de nouveaux détails sur l'évolution des toxines, par exemple la dynamique proie-prédateur de l'évolution de la cobratoxine.

proie des prédateurs

"incorporation of ecosystem considerations implies more effective conservation of the ecosystem and sustainable use and an increased attention to interactions, such as predator-prey relationships, among different stocks and species of living marine resources; furthermore that it entails an understanding of the impact of human activities on the ecosystem, including the possible structural distortions they can cause in the ecosystem".2
<< L'incorporation des considérations relatives à l'écosystème implique une meilleure conservation et utilisation durable de l'écosystème, ainsi qu'une meilleure focalisation sur les interactions entre les différents stocks et espèces de ressources biologiques marines, telles que les relations entre proies et prédateurs, et .... elle suppose, en outre, une compréhension de l'impact des activités humaines sur l'écosystème, notamment du déséquilibre structurel de l'écosystème qu'elles risquent d'entraîner >>.

It confirms that the objective of including ecosystem considerations in fisheries management is to contribute to long-term food security and to human development and to assure the effective conservation and sustainable use of the ecosystem and its resources, through increased attention to interactions, such as predator-prey relationships among different stocks and species, and an understanding of the impact of human activities on the ecosystem, including the structural distortions they can cause.
Elle confirme que l'objectif de cette prise en considération est de contribuer à la sécurité alimentaire à long terme et au développement humain et d'assurer une préservation et une utilisation efficace de l'écosystème et de ses ressources, en accordant davantage d'attention aux interactions, telles que les relations entre proies et prédateurs, et en s'attachant à comprendre les impacts des activités humaines sur l'écosystème, notamment le déséquilibre structurel qu'elles risquent d'entraîner.