Translation examples
Formalities preceding marriage
Les formalités précédant le mariage
Months preceding May 1999
Mois précédant mai 1999
(e) Within one year preceding their application
e) Dans l'année précédant leur demande :
the day preceding the organizational
jour précédant la
** During the month preceding the survey.
** Au cours du mois précédant l'enquête
Informal workshops preceding the AGBM
Ateliers informels précédant la session de l'AGBM
Years preceding the survey
Années précédant l'enquête
Phase preceding Commission deliberations
Phase précédant les débats de la Commission
(preceded by CHEM/SEM.22)
(précédée de CHEM/SEM.22/)
Intentional homicide preceded by rape
- Homicide volontaire précédé par viol
It cannot credibly precede it.
Elle ne peut pas, raisonnablement, la précéder.
The UN number preceded by the letters "UN".
Le numéro ONU précédé des lettres <<UN>>.
They were preceded by:
Elles ont été précédées de :
This was preceded by serious preparation.
Ce transfert a été précédé de préparatifs importants.
Justice must precede reconciliation.
La justice doit précéder la réconciliation.
The annex is preceded by an executive summary.
Cette annexe est ellemême précédée d'un résumé.
Number of years preceding the survey
Nombre d'années ayant précédé l'enquête