Translation for "pre-processing" to french

Pre-processing

• pré-traitement
• prétraitement

Translation examples

pré-traitement

Pre-processing includes drying, shredding, grinding or mixing depending on the type of waste.
Le pré-traitement consiste à sécher, déchiqueter, broyer ou mélanger, selon le type de déchet.

E. Pre-processing Plant Closure/Decommissioning
E. Fermeture et déclassement des installations de pré-traitement

There are also occupational safety concerns due to the risk of uncontrolled explosions during transport and pre-processing activities.
Ils posent également des problèmes en matière de sécurité des travailleurs liés au risque d'explosions incontrôlées durant leur transport et leur pré-traitement.

Pre-processing: Alternative fuels and/or raw materials not having uniform characteristics must be prepared from different waste streams before being used as such in a cement plant.
Pré-traitement : les combustibles et/ou matière première de remplacement ne possédant pas des caractéristiques uniformes doivent être soumis à une préparation à partir des différents flux de déchets avant d'être utilisés comme tels dans une cimenterie.

Due to the heterogeneity of waste, pre-processing is required to produce a relatively uniform waste stream for co-processing in cement kilns.
En raison de l'hétérogénéité des données, un pré-traitement est nécessaire pour produire un flux de déchets relativement uniforme en vue du co-traitement dans les fours à ciment.

In some cases, for example used oil or tyres, wastes may be used `as-delivered' and without pre-processing.
Dans certains cas, comme par exemple les huiles et pneus usés, les déchets peuvent être utilisés tels quels sans pré-traitement.

Emissions to air from waste pre-processing will depend on the types of wastes treated and the processes used.
Les rejets dans l'air provenant du pré-traitement des déchets dépendent des types de déchets traités et du procédé employé.