Translation for "pre-edit" to french

Pre-edit

• pré-éditer
• pré-édition

Translation examples

pré-éditer

(d) Mandated the Intersecretariat Working Group to proceed with the finalization and publication of volume 1, after approval by the Bureau of the Commission, in pre-edited electronic and paper versions, taking into account the substantive observations made during the two-month review period;
d) A chargé le Groupe de travail intersecrétariats de mettre au point et de publier le premier volume, après approbation du Bureau de la Commission, en versions électronique et imprimée pré-éditées, en tenant compte des observations de fond formulées pendant la période d'examen de deux mois;

(c) Mandated ISWGNA to proceed with the finalization and publication of volume 1, after approval by the Bureau of the Commission, in pre-edited electronic and print versions, taking into account the substantive observations made during the two-month review period;
c) A chargé le Groupe de travail intersecrétariats de mettre au point et de publier le premier volume, après approbation du Bureau de la Commission, en versions électronique et imprimée pré-éditées, en tenant compte des observations de fond formulées pendant la période d'examen de deux mois;

pré-édition

The Secretary-General had therefore decided to disband the Official Records Editing Section and redeploy those of its staff with the requisite qualifications either to translation or to pre-editing duties.
Le Secrétaire général a donc décidé de supprimer la Section d'édition des documents officiels et d'affecter le personnel qu'elle emploie et qui possède les qualifications requises à des tâches soit de traduction soit de pré-édition.