Translation for "prayer-meeting" to french

Prayer-meeting

noun

• réunion de prière

Translation examples

réunion de prière noun

Furthermore, the leaders of an evangelist prayer meeting are reported to have been insulted and threatened by a group of 5 monks and some 20 faithful.
Dans un autre contexte, les responsables d'une réunion de prière évangéliste auraient été insultés et menacés par un groupe de cinq moines et une vingtaine de fidèles."

55. The Director of the United Nations information centre in New Delhi delivered the Secretary-General's message for the International Day of Non-Violence at a nationally televised multi-faith prayer meeting near the memorial that marks the spot where Mahatma Gandhi was assassinated.
Le Directeur du Centre d'information des Nations Unies à New Delhi a donné lecture du message du Secrétaire général à l'occasion de la Journée internationale de la non-violence marquée par une réunion de prière multiconfessionnelle télévisée à l'échelle nationale près du monument érigé à l'endroit où le mahatma Gandhi a été assassiné.

UNIC New Delhi participated in a nationally televised multi-faith prayer meeting at which the UNIC Director delivered the message of the Secretary-General for the Day.
Le Centre de New Delhi a participé à une réunion de prière multiconfessionnelle télévisée à l'échelle nationale, au cours de laquelle le Directeur du Centre d'information des Nations Unies a donné lecture du message du Secrétaire général à l'occasion de la Journée.

Religious formations having under their curatorship cloisters, fitting divine services and prayer meetings and also places of pilgrimage which are held sacred in one or other religion have the right to maintain them and make use of them.
Les organisations religieuses responsables des lieux où se tiennent les offices religieux et les réunions de prière, ainsi que des lieux de pèlerinage vénérés par telle ou telle religion, ont le droit de les entretenir et d'en faire usage.

Arrested on 25 August 1993, one date after holding a prayer meeting in Simen Village, Qin Zhuang.
Arrêté le 25 août 1993, un jour après avoir dirigé une réunion de prière dans le village de Simen (Qin Zhuang).

The violence has been launched on three fronts - direct violence against the clergy, attacks on evangelists and disruption of prayer meetings, and pressure from municipal authorities on Christian institutions, including schools, colleges, hospitals and churches, regarding land permits and charges of encroachment.
La violence s’exerce sur trois fronts : une violence directe contre le clergé, des agressions contre des catéchistes avec interruption de réunions de prières, et enfin une pression exercée par des autorités municipales sur les institutions chrétiennes - écoles, collèges, hôpitaux et églises - en ce qui concerne l'attribution de permis de construire et les impôts fonciers.

While article 8 provides that certain religious activities are not subject to government authorization, i.e. “ordinary activities within places of worship (such as prayer meetings, ceremonies, sermons and teaching catechism ...) in accordance with the religious customs of the region”, it specifies that these activities, which are incidentally rather limited, must be programmed and registered every year.
Si l'article 8 dispose que certaines activités religieuses ne sont pas soumises à autorisation gouvernementale - "les activités ordinaires à l'intérieur des lieux de culte (comme les réunions de prières, les cérémonies, les prédications, l'enseignement du catéchisme...) conformes aux coutumes religieuses de la région" —, il précise que ces activités, au demeurant plutôt réduites, doivent être programmées et enregistrées chaque année.

In Kenya, in March 2013, following the results of the presidential elections, the police chief reportedly banned all public gatherings, including "illegal groupings" around the Supreme Court, prayer meetings, political meetings and rallies, until a petition challenging the presidential poll results was heard and decided upon.
Au Kenya, en mars 2013, à la suite des résultats des élections présidentielles, le chef de la police aurait interdit tout rassemblement public, y compris les << regroupements illicites >> autour de la Cour suprême, les réunions de prière et les meetings politiques, jusqu'à l'examen et la résolution d'une requête contestant les résultats électoraux.

At times, they pose as pastors or set up fake prayer meetings to entrap new converts.
Certains agents se font passer pour des pasteurs ou organisent de fausses réunions de prière pour piéger les nouveaux convertis.

With regard to the 43 Seventh Day Adventist communities, 30 have their own place of worship and 13 organize prayer meetings in their members' homes.
Concernant les 43 communautés Adventistes du Septième jour, 30 disposent de leur propre lieu de culte, et 13 organisent des réunions de prière dans les maisons de leurs membres.