Translation examples
noun
-Preparation of criteria for selecting countries, projects and best pratices
− Définition de critères pour la sélection des pays, des projets et des meilleures pratiques
Means of verification include the CCA/UNDAF, 2002-2006; demographic and health surveys; knowledge, attitudes and pratices surveys; health and education statistics; contingency plans; and the population and housing census.
Les moyens de vérification comprennent le BCP/PNUAD pour 2002-2006; les enquêtes démographiques et sanitaires; les enquêtes sur les connaissances, les attitudes et les pratiques; les statistiques en matière de santé et d'éducation; les plans de secours; et le recensement de la population et du logement.
36. (Negotiations in Geneva) The real negotiations in Geneva started in 1992 and late in that year the United Nations General Assembly adopted resolution 47/47 - which was pratically identical to the previous resolution - on 9 December 1992 by 159 votes in favour, 1 against and 4 abstentions (Table IV, 2).
36. (Négociations à Genève) Les négociations proprement dites ont commencé à Genève en 1992; le 9 décembre 1992, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution 47/47 — qui était pratiquement identique à la résolution précédente — par 159 voix contre 1, avec 4 abstentions (tableau IV, 2).
Its activities include the preparation of criteria for selecting countries, projects and best pratices; evaluation of project proposals, identification of countries, pilot projects and proposal for action plan, as well as the initiation of pilot projects in selected countries.
Les activités du SousComité comprennent la définition de critères pour la sélection des pays, des projets et des meilleures pratiques, l'évaluation des propositions de projet, la détermination des pays et des projets pilotes, l'élaboration d'une proposition de plan d'action, ainsi que la mise en route des projets pilotes dans les pays retenus.
The show pratically sold out.
L'expo a pratiquement été vidée.
You were pratically swallowing it on the dance floor.
Vous lui aspiriez pratiquement sur la piste de danse.
Honestly.Why couldn't we think of more pratical way for the residents?
Honnêtement. Pourquoi nous ne pouvons pas penser à un moyen plus pratique pour les résidents ?
They say: "After graduating, next step is going to college." They still live at home, do what they are told to do, never do pratical things, they don't get around, never get to meet anyone new... I have done all of this.
Maintenant j'ai mon bac, je vais direct à la tac, on vit toujours à la maison, on apprend bien tout, on fait rien de pratique, on a jamais été voir ailleurs, on ne fait pas de nouvelles rencontres... alors que moi j'ai fait tout ça.
He was stepping out on you pratically from your wedding night.
Il s'est éloigné de vous pratiquement dès votre nuit de noces.
I'm here for special pratice Coach Taylor called.
Le coach a appelé, je suis là pour l'entraînement.
From now... we will have a pratice for the actual one.
À partir de maintenant... nous allons faire un entrainement en situation réel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test