Translation for "praises of god" to french

Praises of god

• louanges de dieu

Translation examples

louanges de dieu

[Treatise on the teaching of the canonical prayers and of the praises of God]
(Traité sur l'enseignement des prières canoniques et de louanges à Dieu)

Ms. Njie-Saidy (Gambia): We praise Almighty God for making another gathering of world leaders possible.
Mme Njie-Saidy (Gambie) (parle en anglais) : Louanges à Dieu tout-puissant qui a rendu possible ce nouveau rassemblement des dirigeants de la planète.

In view of the fact that Jerusalem is a place of spirituality where everybody has got to be happy and praise almighty God, everybody there must be protected and enjoy human rights.
Compte tenu du fait que Jérusalem est un lieu saint où chacun doit pouvoir chanter dans la joie les louanges de Dieu le Tout-Puissant, il convient d'assurer à tous ceux qui s'y trouvent la protection et la jouissance de leurs droits fondamentaux.

I am happy for my young'uns to sing the praises of God, the Queen, Our Squire, but they will never sing the praises of the Tories.
Je veux bien que mes petits chantent les louanges de Dieu, de la Reine, de notre Squire, mais jamais ils ne chanteront les louanges des Tories.

Let the high praise of God be in their mouth and a two inches sword in their hand.
Que les louanges de Dieu soient dans leurs bouches et une épée de deux pouces dans leur main.

Only a few of them left in this modern world consecrated to the praise of God.
Il en reste si peu, dans notre monde moderne... qui se consacrent à la louange de Dieu.

Let the high praise of God be on the mouths of the saints... and a two-edge sword in their hand to execute vengeance on the demonic nations... and punishment on those peoples to bind their kings with chains... and their nobles with fetters of iron
Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, le glaive à deux tranchants dans leur main pour exercer la vengeance sur les nations, pour châtier les peuples, pour lier leurs rois avec des chaînes. Et leurs grands avec des ceps de fer pour exécuter contre eux le jugement écrit.