Translation for "practically orientated" to french

Practically orientated

• orienté vers la pratique
• axés sur la pratique

Translation examples

axés sur la pratique

52. The Sixth Committee's future work on the agenda item under consideration should be practice-oriented.
Il convient que les travaux futurs de la Sixième Commission au titre de ce point de l'ordre du jour soient axés sur la pratique.

In this context, the BFEG is supporting some innovative, practically-oriented projects having a lasting impact, which encourage reconciling work and family.
Dans ce cadre, le BFEG soutient quelques projets novateurs, axés sur la pratique et ayant un impact durable, qui encouragent la conciliation du travail et de la famille.

The pedagogical approach emphasizes practice-oriented, community-based, problem-solving, gender-sensitive and interactive learning applied to local poverty problems.
Cette démarche pédagogique souligne les avantages d'un apprentissage interactif décentralisé, axé sur la pratique et la recherche de solutions et tenant compte de la problématique hommes-femmes qui s'applique aux problèmes de pauvreté locaux.

50. In November 1998, over 40 government officers from 19 central and eastern European countries, the Commonwealth of Independent States and the Baltic States met in Budapest for a first in-depth and practice-oriented training and dialogue exercise, covering essentially all relevant aspects of migration policy and management.
En novembre 1998, plus de 40 fonctionnaires de 19 pays d'Europe centrale et orientale, de la Communauté d'États indépendants et des États baltes se sont réunis à Budapest pour une première session de formation et d'échanges en profondeur axés sur la pratique et couvrant tous les aspects importants de la gestion et des politiques relatives aux migrations.

(i) Strengthening student engagement through co-curricular activities and revised curriculums that adopt a more practical orientation;
i) une implication plus forte des élèves dans le cadre d'activités périscolaires et la révision des programmes davantage axés sur la pratique;

The Programme's concept is seen as innovative, practice-oriented, and responding to a real need.
Il est considéré comme original, axé sur la pratique et répondant à un besoin réel.

103. The "International affairs training" fellowship programme is a practice-oriented curriculum aiming at upgrading the skills of diplomats and negotiators.
103. Le programme de formation aux affaires internationales est axé sur la pratique et vise à renforcer les compétences des diplomates et des négociateurs.