Translation examples
In this Project the following countries/companies are involved: Albania - KESH; Bosnia and Herzegovina - ZEKC, EP BiH, ERS, EP HZHB; Bulgaria - NEK; Croatia - HEP; The former Yugoslav Republic of Macedonia - ESM; Greece - PPC/HSTO; Hungary - MVM; Romania - Transelectrica; Turkey - TEAS; Yugoslavia, Serbia - EPS, Montenegro, EPCG.
Sont associés à ce projet les pays et entreprises ciaprès: Albanie - KESH; BosnieHerzégovine - ZEKC, EP BiH, ERS, EP HZHB; Bulgarie - NEK; Croatie - HEP; exRépublique yougoslave de Macédoine - ESM; Grèce PPC/HSTO; Hongrie - MVM; Roumanie - Transelectrica; Turquie - TEAS; Yougoslavie, Serbie - EPS, Monténégro - EPCG.
Although the programme envisioned inclusive participation and involvement, including from women and civil society, in the provincial peace committees (PPCs) of the APRP, many provincial governors have neither invited their participation nor consulted with them.
Bien que le programme ait envisagé la participation et l'implication de tous, y compris des femmes et de la société civile, dans les comités de provinciaux de paix (PPC) du PARP, de nombreux gouverneurs provinciaux ne les ont ni invités à participer, ni engagé des consultations avec eux.
Submitted by the PPC, the World Bank, the REC-CEE and EAP Task Force
Document présenté par le PPC, Banque Mondiale, REC-CEE et le EAP Task Force
Not all of them had been members of the Cambodian People's Party (PPC), and some had even belonged to the opposition.
Ils n'étaient pas tous membres du Parti populaire cambodgien (PPC), certains faisant même partie de l'opposition.
Moreover, representatives of FUNCINPEC, Sam Rainsy, PPC, the Committee on Free and Fair Elections and Nicfed had been present at the polling stations, free to contest any procedure.
En outre, des représentants du FUNCINPEC, du parti de Sam Rainsy et du PPC, ainsi que du Comité pour des élections libres et régulières et du Nicfed, étaient présents dans les bureaux de vote et libres de contester toute procédure.
Link KESH - PPC: OPGW (Optical fibre on Power line Ground Wire) with associated equipment on existing 400 kV overhead line from S/S Elbasan (ALB) to S/S Kardia (GRE).
Liaison KESH - PPC: Pose d'un fil de terre en fibre optique et installation du matériel connexe sur la ligne aérienne existante de 400 kV entre le poste d'Elbasan (Albanie) et le poste de Kardia (Grèce).
Sources: Mr. Hoang Sy Son -- Vice Chair of PPC of Lam Dong at the second South-East Regional Workshop on PES in Da Lat, Viet Nam, 21 June 2010.
Sources:M. Hoang Sy Son, vice-président du PPC de Lam Dong au deuxième atelier régional du Sud-Est sur les PSE à Dalat (Vietnam), le 21 juin 2010.
From 2003, three new political parties were authorized: Parti pour le Progrès et la Concorde - PPC- (2003); Parti pour la Solidarité et le Progrès - PSP- (2003) and Parti Social Imberakuri, while the number of cooperatives tremendously increased from 100 in 2005 to 3000 cooperatives in 2009 in the craft sector alone.
Depuis 2003, trois nouveaux partis politiques ont été autorisés: le Parti pour le progrès et la concorde (PPC) (2003); le Parti pour la solidarité et le progrès (PSP) (2003) et le Parti social Imberakuri, tandis que le nombre de coopératives a énormément augmenté, passant de 100 en 2005 à 3 000 en 2009, dans le seul secteur de l'artisanat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test