Translation for "powwows" to french

Powwows

verb

• palabrer
• discuter
• s'entretenir

Translation examples

palabrer verb

Little powwow with SECNAV bring on a change of heart, Leon?
Un petit palabre avec le SecNav t'a fait changer d'avis, Leon ?

Some sort of powwow at the door.
On palabre à l'entrée.

Why is going to some powwow with this slicko guy, Vince, such a big deal?
Pourquoi aller palabrer avec ce baratineur de Vince est si important ?

discuter verb

- I've gotta go powwow with him.
Je dois aller discuter avec lui.

My father says his price will be told at the powwow.
Mon père dit que son prix sera discuté lors du pow wow.

over to the White House just to powwow, where we get maybe some more specifics about how exactly you're hunting the enemy Decepticons left.
à la Maison-Blanche pour discuter plus en détail des tactiques qui vous permettront de capturer les derniers Decepticons.

We're gonna have a little powwow and then we leave, all right?
On va discuter et on partira, OK ?

Is there some place around here we could have a powwow?
Y a-t-il un endroit où on peut discuter ?

Well, big chief, let's all go into the teepee and have a nice, quiet powwow.
Grand chef, on va aller dans le tipi pour discuter.

Will you take your powwow somewhere else?
Pourriez-vous discuter ailleurs ?

s'entretenir verb

And on October 15 Diana Christensen flew to Los Angeles for what the trade calls powwows and confabs with her programming execs and to get production rolling for the coming season.
Le 15 octobre, Diana Christensen s'envola pour Los Angeles pour s'entretenir de sujets importants avec ses cadres de la programmation et pour assurer la production de la prochaine saison.