Translation for "powerful tools" to french
Similar context phrases
Translation examples
We will be holding in our hands a powerful tool to break through the vicious cycle of humiliation.
Nous tiendrons dans nos mains un outil puissant pour briser le cercle vicieux de l'humiliation.
Redistribution through tax systems is clearly a powerful tool for them to do so.
La redistribution par le biais des systèmes fiscaux constitue clairement un outil puissant à cet effet.
Because of this, urbanization can be used as a powerful tool for creating employment and livelihoods.
Pour cette raison, l'urbanisation peut être utilisée comme un outil puissant pour créer des emplois et des moyens de subsistance.
MAPEX: A powerful tool for sustainable development
MAPEX, un outil puissant du développement durable
(b) Regional networking to share experiences and learn from each other is a powerful tool for adaptation.
b) L'établissement de réseaux pour le partage d'expériences et l'apprentissage mutuel est un outil puissant pour l'adaptation.
22. Multilateral policy coordination is a powerful tool.
22. La coordination des politiques au niveau multilatéral est un outil puissant.
Proper urbanization could and should be used as a powerful tool for creating employment and livelihoods.
Une urbanisation appropriée pourrait et devrait être utilisée comme outil puissant pour créer des emplois et des moyens de subsistance.
The media's role as a powerful tool of national development cannot be underestimated.
On ne peut pas sous-estimer le rôle des médias en tant qu'outil puissant du développement national.
17. Building (development) control is a powerful tool to complement public-led spatial planning.
17. Le contrôle du développement des bâtiments est un outil puissant qui complète la réglementation de l'aménagement de l'espace.
36. Taxation is critical to finance development and can be a powerful tool for stimulating poverty reduction.
La fiscalité est d'une importance critique pour le financement du développement et peut constituer un outil puissant pour favoriser le recul de la pauvreté.
The threat of trade restrictions can be a powerful tool.
La menace de restrictions commerciales peut être un puissant outil.
27. Mr. Choisuren (Mongolia) said that information was a powerful tool in the hands of those who owned it.
M. Choisuren (Mongolie) dit que l'information est un puissant outil aux mains de ceux qui la détiennent.
53. Another powerful tool for boosting the productivity of crops, livestock, fisheries and forests is biotechnology.
La biotechnologie est un puissant outil pour stimuler la productivité de l'agriculture, de l'élevage, de la pêche et de l'activité forestière.
Sport has also been a powerful tool for progress and development.
Le sport est également un puissant outil de progrès et de développement.
The imagination is a powerful tool of self-torture.
L'imagination est un puissant outil de torture de soi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test