Translation for "power system" to french

Power system

• système du pouvoir
• système d'alimentation

Translation examples

système du pouvoir

17. Having said that, he did not think that the Burmese military - trapped, it was true, in a power system from which it could not escape unaided - actually liked suppressing the people.
17. Cela dit, l'armée birmane qui s'est enfermée, il est vrai, dans un système de pouvoir auquel il lui sera difficile d'échapper sans aide extérieure, n'a pas fondamentalement vocation didactoriale.

It is not a force external to ruling power systems that takes the decisions which affect different regions of the world.
Les décisions qui affectent telle ou telle région de la planète ne sont pas prises par une force extérieure aux systèmes de pouvoir en place.

Entrenched power systems that tend to favour a select minority reinforce these inequalities and discourage social integration.
Les systèmes de pouvoir établis qui favorisent le plus souvent une minorité choisie renforcent ces inégalités et freinent l'intégration sociale.

système d'alimentation

Air independent power systems...
Systèmes d'alimentation indépendants de l'air...

Uninterrupted power system 3 450 1 350
Système d'alimentation non interruptible

:: Support and maintenance of 11 renewable energy power systems
:: Assistance technique et entretien de 11 systèmes d'alimentation en énergie renouvelable

Tokelau was continuing to work on determining a management structure for the new power system.
Des études sont actuellement menées aux Tokélaou afin de déterminer la structure de gestion du nouveau système d'alimentation en électricité.

The most advanced group was working on the satellite's power system, which would rely on solar panels.
Le groupe le plus chevronné travaillait sur le système d'alimentation à panneaux solaires du satellite.

At end-of-life, the controlled venting of pressure vessels and residual fuel, discharging of batteries and shutting down of the power system are foreseen.
La vidange contrôlée des bacs sous pression et des ergols résiduels, la décharge des batteries et la fermeture du système d'alimentation électrique sont prévues.

Like the second stage, the third-stage electrical power system has a maximum nine-hour lifetime.
Comme dans le cas du deuxième étage, le système d'alimentation en électricité du troisième étage a une durée de vie maximale de neuf heures.

- Power systems at your command, Ka D'Argo.
- Systèmes d'alimentation à vos ordres, Ka D'Argo.

The shuttle's power system has been knocked out.
Le système d'alimentation du vaisseau est coupé.

Is reroute the alarm to the emergency power system.
Rediriger l'alarme vers le système d'alimentation de secours.

Power system's functioning normally.
Les systèmes d'alimentation fonctionnent normalement.

I invented that power system.
J'ai inventé ce système d'alimentation.

They've damaged our power systems.
Ils ont touché nos systèmes d'alimentation.

Initiating main power system injection.
Déclenchement de l'injection du système d'alimentation principal.

The power system has destabilised.
Système d'alimentation déstabilisé.

Initiate main power system injection.
Initiez l'injection du système d'alimentation principal.