Translation for "power pack" to french

Power pack

• bloc d'alimentation

Translation examples

bloc d'alimentation

4. The issue around the transport of these power packs is whether they are "batteries" or "equipment".
La question qui se pose à propos du transport de ces blocs d'alimentation est de savoir si ce sont des <<batteries>> ou des <<équipements>>.

He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment.
Il a ajouté que la procédure d'essai du bloc d'alimentation pourrait s'avérer coûteuse, en raison du matériel supplémentaire qu'elle nécessite.

A "green" Mobile Power Pack, a rapidly deployable vehicle to be used in remote areas in field missions with an integrated hybrid alternative power source, including solar and wind, to power ICT field equipment, is also in the process of being designed.
Un bloc d'alimentation écologique, véhicule rapide à déployer dans les zones éloignées des missions et comportant différentes sources d'énergie intégrées, solaire et éolienne notamment, pour actionner le matériel de campagne des TIC, est aussi en cours d'élaboration.

3. These power packs generally contain lithium ion batteries, although there are some that contain lithium metal cells or batteries, and are used as a portable source of power to recharge mobile phones, tablets or even laptop computers.
Ces blocs d'alimentation contiennent généralement des batteries au lithium-ion, même si certains contiennent des piles ou batteries au lithium métal, et ils sont utilisés comme source d'alimentation électrique portable pour la recharge de téléphones, de tablettes ou même d'ordinateurs portatifs.

See Annex A for examples of power packs and e-cigarette components.
Voir l'annexe A pour des exemples de blocs d'alimentation et de composants de cigarette électronique.

Using a suitable design of power pack in the test station, the torque τ [N.m] and operating rotational speed n [s-1] are measured and the input power P1 [W] on the shaft of the compressor or generator is calculated.
En utilisant un modèle de bloc d'alimentation approprié dans la station d'essai, on mesure le couple τ [N.m] et la vitesse de rotation n [s-1] et on calcule l'énergie P1 [W] qu'il convient de fournir à l'arbre du compresseur ou du générateur.

He sought the support of GRPE to extend the mandate of the informal group (see report ECE/TRANS/WP.29/GRPE/60, Annex 3) to also include a power pack test procedure.
Il a sollicité le soutien du Groupe de travail pour que son groupe puisse aussi examiner la question de la procédure d'essai du bloc d'alimentation (voir ECE/TRANS/WP.29/GRPE/60, annexe 3).

2. As the use of lithium cells and batteries as a power source for various types of equipment has expanded so too has the need for users to be able to recharge their equipment and as a consequence there is now significant market for what are typically called "power packs".
Avec l'expansion de l'utilisation de piles et batteries au lithium comme source d'alimentation électrique dans de nombreux types d'équipements, les utilisateurs ont un besoin croissant de possibilités de les recharger, ce qui favorise l'émergence d'un marché pour ce que l'on appelle couramment les <<blocs d'alimentation>>.

Of course not, but I need to charge my power packs occasionally.
Non, mais j'aimerais bien recharger mes blocs d'alimentation.

You put the power pack here, it activates the box, and you wear it...
Le bloc d'alimentation active la boîte.

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.
Raflez les batteries, les accus et les blocs d'alimentation.

We need to wrap the power packs so they don't short out.
Nous avons besoin d'emballer les blocs d'alimentation de sorte qu'ils n'ont pas à court terme.

Activating power pack, Captain.
J'active le bloc d'alimentation.

Looks like his power pack's been trashed.
Son bloc d'alimentation est cassé.