Translation for "pot furnace" to french

Pot furnace

• fournaise
• four à pot

Translation examples

four à pot

47. Limit values refer to different O2 concentrations in flue gas depending on furnace type: tank furnaces (continuous melters): 8%; pot furnaces and day tanks (discontinuous melters): 13%.
47. Les valeurs limites correspondent à des concentrations de O2 dans les gaz de combustion dont la valeur varie selon le type de four: fours à cuve (fusion continue): 8 %; fours à creuset et fours à pot (fusion discontinue): 13 %.

Solid, liquid and gaseous fuels (13% O2 for pot furnaces and daily tanks, 8% O2 for other glass melting furnaces)
Combustibles solides, liquides et gazeux (13 % O2 pour les fours à creuset et les fours à pots (cycle de 24 heures), 8 % O2 pour les autres fours de fusion)

Solid, liquid and gaseous fuels (at 8% O2), for tank furnaces (13% of O2 for pot furnaces and day tanks) [oxycombustion] a/
Combustibles solides, liquides et gazeux (8 % 02), pour les fours à cuve (13 % O2 pour les fours à pots et les cuves journalières) [oxycombustion] a/

16. Limit values refer to different O2 concentrations in flue gas depending on furnace type: tank furnaces: 8%; pot furnaces and day tanks: 13%.
16. Les valeurs limites correspondent à des concentrations de O2 dans les gaz de combustion dont la valeur varie selon le type de four : fours à cuve : 8 %; fours à creuset et fours à pot : 13 %.