Translation for "postoperatively" to french

Postoperatively

• postopératoire
• post-opératoire

Translation examples

postopératoire

- postoperative complications (sepsis, bronchial pneumonia, peritonitis, etc.);
— Complications postopératoires (sepsie, broncho-pneumonie, péritonite, etc.);

- The William Soler Hospital Paediatric Cardiology Centre was unable to purchase better-quality nutrients, such as aminosteryl, which is especially important for the pre- and postoperative treatment of malnourished patients with complex and critical cadiopathies.
- Le Centre de cardiologie pédiatrique William Soler s'est trouvé dans l'impossibilité d'acheter des nutriments de meilleure qualité, tels que l'aminosteril, solution particulièrement importante pour le traitement pré et postopératoire de patients souffrant de malnutrition et atteints de cardiopathies complexes et graves.

(h) To provide health education, rehabilitation and socioeconomic reintegration counselling, including medical counselling, as key components of postoperative care to all women after fistula treatment, including to those with irreparable cases;
h) À offrir des services d'éducation sanitaire, de réadaptation et de conseil, médical notamment, à des fins de réinsertion socioéconomique, en tant qu'éléments essentiels des soins postopératoires dispensés à toutes les femmes soignées pour une fistule, même si leur cas ne peut être traité ;

:: Determine procedures for preoperative and postoperative care.
:: Choix du protocole de soins préopératoires et postopératoires.

The Center further reports the impossibility of acquiring like better-quality nutrients, such as aminosteryl, which is especially important for improving outcomes from the pre- and postoperative treatment of malnourished patients with complex and critical cadiopathies.
Le Centre s'est aussi trouvé dans l'impossibilité d'acheter des nutriments de meilleure qualité, tels que l'aminosteril, solution particulièrement importante pour le traitement pré et postopératoire de patients souffrant de malnutrition et atteints de cardiopathies complexes et graves.

Postoperative retrograde amnesia is common and temporary.
L'amnésie rétrograde postopératoire est commune et temporaire.

And the postop MRI looked clean.
L'IRM postopératoire est satisfaisante.

But postoperative care is the alpha and omega.
Mais les soins postopératoires, c'est l'alpha et l'oméga.

Dr. Ryan, will you write the postoperative orders?
La fille va survivre. Dr Rand, veuillez écrire les ordres postopératoires.

I know exactly what postoperative retrograde amnesia is.
Je sais exactement ce qu'est l'amnésie rétrograde postopératoire.