Translation for "postioned" to french
Similar context phrases
Translation examples
United States, Department of Commerce, " Foreign direct investment in the United States: detail for historical-cost postion and related capital and income flows, 1993", Survey of Current Business, op. cit.
Etats-Unis, Département du commerce, "Foreign direct investment in the United States: detail for historical-cost position and related capital and income flows, 1993", Survey of Current Business, op. cit.
Nevertheless, through a slow economic recovery, and strengthening of women's non-governmental sector and civic social actions, in some segments of public life the conditions are improving faster, in some segments of public life, particularly in strengthening political postion of women and more equal involvement in all forms of organization of authorities in Bosnia and Herzegovina, women have considerably improved their position.
Néanmoins, grâce à un lent redressement économique, au renforcement des organisations non gouvernementales féministes et aux actions sociales, la situation s'améliore rapidement dans certains domaines de la vie publique, particulièrement dans la sphère politique, et les femmes ont considérablement renforcé leur position en ce qui concerne leur représentation à égalité avec les hommes dans tous les organes exécutifs, législatifs et judiciaires en Bosnie-Herzégovine.
But we are not in a postion to make demands.
Nous ne sommes pas en position de négocier.
I hope you understand our postion.
J'espère que vous comprenez notre position.
Just as the Federal Reserve keeps the american public in a postion of indentured servetude, though perpetual debt, inflation and interest, the Worldbank and IMF serve this role on a global scale.
Tout comme la Réserve Fédérale garde le public américain dans une position de servitude, au travers de dettes, de l'inflation et des intérêts, la banque mondiale et le FMI exécute ce rôle à l'échelle mondiale.
If we sue for peace now, at least we will do so from a postion of relative strength.
Si nous demandons la paix, nous serons en position de force.
verb
3. Starting from the fact that the Constitution of BiH and Entity Constitutions state equality as one of the human rights, the definition of discrimination included into the Law on gender equality in Bosnia and Herzegovina, facilitate recognition of situations in practice when a person is put into different postion or is differently treated based on gender.
Étant donné que la Constitution de la Bosnie-Herzégovine et celles des Entités proclament que l'égalité est un droit fondamental, la définition de la discrimination qui figure dans la loi relative à l'égalité entre les sexes de la Bosnie-Herzégovine permet de déterminer les situations dans la pratique où une personne est placée dans une situation différente ou est traitée différemment en raison de son sexe.
verb
- We are accepting the postion.
- Nous acceptons le poste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test