Translation for "positiv" to french

Positiv

• positif

Translation examples

positif

102. A critical historiography of international relations clearly shows the dangers of this particular kind of reasoning, which projects into the past the current domesticated status of indigenous peoples as it evolved from developments that took place mainly in the second half of the nineteenth century under the impact of legal positivism and other theories advocated by European colonial powers and their continuators.
102. L'histoire critique des relations internationales montre sans ambiguïté les dangers que présente ce type particulier de raisonnement, qui projette dans le passé l'actuel statut des peuples autochtones assujettis à l'ordre interne, essentiellement depuis la deuxième moitié du XIXe siècle sous l'effet du droit positif et d'autres théories prônées par les puissances coloniales européennes et ceux qui les perpétuent.