Translation for "port development" to french
Similar context phrases
Translation examples
Special budgets, where resources are partially used for infrastructure investments, are the State Road Fund, the Railway Fund, and the Port Development Fund.
Les budgets spéciaux − lorsque les ressources sont partiellement utilisées pour des investissements dans les infrastructures − sont le Fonds de financement du réseau routier, le Fonds de financement du réseau ferroviaire et le Fonds de développement portuaire.
This can lead to groups of countries establishing port development policies that will employ available resources most economically on a regional basis, for example by the development of a regional hub port.
Des groupes de pays peuvent ainsi être amenés à adopter des politiques de développement portuaire qui permettront d'exploiter les ressources disponibles de manière plus économique au niveau régional, par exemple en créant un port d'éclatement régional.
- With the support of the Government of Japan, a study for the port development project in the Republic of Lithuania is in preparation.
Étude du projet de développement portuaire en Lituanie, avec le concours du Gouvernement japonais.
IOMAC, which was established in 1990 in Arusha, Tanzania, has made encouraging progress in a number of fields, including in particular technical cooperation, shipping, port development and marine science.
L'IOMAC, qui a été créée en 1990 à Arusha, en Tanzanie, a réalisé des progrès encourageants dans plusieurs domaines, y compris en particulier la coopération technique, les transports, le développement portuaire et l'océanographie.
Regional shipping and port development strategies
Stratégies régionales portant sur le transport maritime et le développement portuaire
Seminars/workshops on shipping and port development strategies (100 participants)
Séminaires et ateliers consacrés aux stratégies en matière de transport maritime et de développement portuaire (100 participants)
It was noted that, although port development was largely driven by global trade, care had to be taken to ensure that port planning was not considered in isolation from other national, regional or international networks.
Il a été noté que, même si le développement portuaire était dans une large mesure tiré par le commerce mondial, il fallait prendre garde de ne pas couper la planification portuaire des différents réseaux nationaux, régionaux ou internationaux.
(i) Actively participate in meetings of the United Nations Conference on Trade and Development and IMO that pertain to global shipping policy, port development and maritime safety/pollution;
i) Participer activement aux réunions de la CNUCED et de l'OMI concernant la politique maritime mondiale, le développement portuaire, la sécurité maritime et la lutte contre la pollution des mers;
In Viet Nam, for instance, all of the new port development projects with international terminal operators have an area adjacent to the port where logistics activities free of taxation are provided.
Au Viet Nam, par exemple, tous les nouveaux projets de développement portuaire auxquels participent des opérateurs internationaux de terminaux comportent une zone adjacente au port où les activités de logistique sont proposées hors taxe.
The Navy proposed to establish the following three action teams: an executive group; a port development group; and an excess development group.
La marine a proposé de créer les trois groupes d'action suivants : un groupe de direction; un groupe chargé du développement portuaire; et un groupe chargé de l'aménagement des terres en excédent.
Their areas of focus would include advisory services on customs automation, ports development, trade facilitation and training.
Cette collaboration consisterait notamment en services consultatifs sur l'automatisation des douanes, le développement des ports, la facilitation du commerce et la formation.
The study for the port development is going to be finished within several months.
L'étude relative au développement du port devrait être menée à terme dans quelques mois.
- Financing port development (UNCTAD/SDD/PORT/4)
- Financement du développement des ports (UNCTAD/SDD/PORT/4);
The question of port development was of equal concern to the Asian Group.
Le Groupe asiatique s'intéressait aussi beaucoup à la question du développement des ports.
The report considers the various alternatives that are open to governments to finance port development.
17. Le rapport passe en revue les diverses solutions qui s'offrent aux gouvernements pour financer le développement des ports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test