Translation for "population levels" to french

Population levels

• niveaux de population
• les niveaux de population

Translation examples

niveaux de population

The first two sections provide an overview of population levels and trends, and population growth, structure and distribution in the world and its major regions.
Les deux premières sections donnent un aperçu des niveaux de population et des tendances démographiques ainsi que de l'accroissement, de la structure et de la répartition de la population à l'échelle mondiale et dans les grandes régions géographiques.

Recognized that PM did not appear to have thresholds for effects on human health at the population level and at the range of presently observed concentrations;
a) A constaté qu'il ne semblait pas y avoir de seuil en deçà duquel les particules n'avaient aucun effet sur la santé humaine, au niveau d'une population donnée et pour la gamme de concentrations actuellement observées;

5. Fertility is still low and does not sustain current population levels over the longterm.
5. La fécondité reste faible et ne permettra pas de maintenir le niveau de population actuel sur le long terme.

Four population levels have been determined related to which the number of variables are limited:
Quatre niveaux de population, comportant chacun un nombre de variables limité, ont été déterminés:

In Senegal, the campaigns had significantly reduced locust population levels, although some small swarms had moved to the Gambia, Guinea-Bissau and Cape Verde, and later to Guinea.
Au Sénégal, les campagnes entreprises ont nettement réduit les niveaux de population de criquets, mais de petits essaims se sont déplacés vers la Gambie, la Guinée-Bissau, le Cap-Vert, puis vers la Guinée.

The report provided overviews of population levels and trends, and population growth, structure and distribution in the world and its major areas.
Ce rapport donnait un aperçu des niveaux de population et des tendances démographiques ainsi que de l'accroissement de la population, de la structure et de la répartition de la population à l'échelle mondiale et dans les grandes régions géographiques.

These criteria, which do not preclude others that might be proposed, have to do with contributions of military, police and civilian personnel to United Nations peacekeeping operations; financial contributions effectively paid to the Organization's budgets; and population levels.
Ces critères, qui n'excluent aucunement d'autres critères qui pourraient être proposés, concernent les contributions sous forme de contingents militaires, de police et de civils aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, les contributions financières effectivement versées aux budgets de l'Organisation, et les niveaux de population.

It was noted there was no evidence for a threshold of effects at the population level.
Il n'était pas démontré qu'il existait, au niveau d'une population, un seuil en deçà duquel les particules n'avaient aucun effet sur la santé.