Translation for "pontian" to french

Pontian

• pontien

Translation examples

pontien

There must be no more genocides like those committed against the Armenians and the Pontians.
Il ne faudrait pas que se reproduisent des génocides comme ceux perpétrés contre les Arméniens et les Pontiens.

These facts are related by survivors and by many foreign witnesses confirming the deliberate destruction of the Pontian minority as such.
Ces faits sont relatés par les survivants et par de nombreux témoignages étrangers confirmant ainsi la destruction délibérée de la minorité pontienne en tant que telle.

The latter categories include the Aussiedler, admitted by the Federal Republic of Germany, who were people of German descent originating in transition countries other than the former German Democratic Republic, and the Pontian Greeks, people of Greek descent, originating mostly in the former Soviet Union, who were admitted to Greece.
Ces catégories comprennent les Aussiedler admis par la République fédérale d'Allemagne, qui sont des Allemands de souche provenant de pays en transition économique autres que l'ex-République démocratique allemande, et les Grecs pontiens (Grecs de souche), en provenance essentiellement d'ex-Union soviétique, qui ont été admis en Grèce.

Some of the major East-West flows have been those of ethnic Germans, Jews and Pontian Greeks from the members of the Commonwealth of Independent States (CIS) and other Eastern European countries to Germany, Israel and Greece, respectively.
Parmi les flux les plus importants qui ont lieu de l'Est vers l'Ouest, on peut citer ceux des Allemands de souche, des Juifs et des Grecs pontiens résidant dans les pays membres de la Communauté d'États indépendants (CEI) et les pays d'Europe de l'Est vers l'Allemagne, Israël et la Grèce, respectivement.