Translation for "ponderance" to french

Ponderance

• pondération

Translation examples

pondération

1. "I am, I ponder, I practice", won the best award in the China Academy of Sciences' competition on "Innovation in Education", 2007
1. << I am, I ponder, I practice >>, récipiendaire du prix de l'Académie chinoise des sciences lors du concours sur l'Innovation en éducation, 2007

Number (pondered % ID) of malnutrition (according to the growth standards of WHO) of children between 6-59 months old
Nombre (facteur de pondération: inexactitude des données) d'enfants âgés de 6 à 59 mois souffrant de malnutrition (selon les normes de croissance de l'Organisation mondiale de la santé)

41. At the same meeting, presentations were made by David Townsend, President of David N. Townsend and Associates, and Jaroslaw Ponder, Strategy and Policy Analyst, ITU.
À la même séance, M. David Townsend, Président de David N. Townsend Associates, et M. Jaroslaw Ponder, analyste des stratégies et des politiques à l'UIT, ont fait des exposés.

Presentations were also made by Mr. David Townsend, President, DNTA, and Mr. Jaroslaw Ponder, Strategy and Policy Advisor, ITU.
Des exposés sont également faits par M. David Townsend, Président de David N. Townsend et Associés (DNTA), et M. Jaroslaw Ponder, Conseiller stratégique et politique de l'Union internationale des télécommunications (UIT).

So, just as I had to kill you on Ponder Rock... you have a terrible choice to make here.
Tout comme moi sur Ponder Rock, vous voilà confronté à un terrible choix.

How else could an English judge, and peer of the realm... take moonlit trips to Marrakesh and Ponders End?
Sinon, comment un juge anglais, et pair du royaume pourrait... faire des excursions au clair de lune à Marrakech et à Ponders End?

How I've missed our merry times together on Ponder Rock.
Comme je me languis de notre bonheur perdu de Ponder Rock.

This is Sheriff E.Z. Ponder!
C'est le Sheriff E.Z. Ponder!

Some years back... I was rescued from the island of Ponder Rock... a mere hour after I'd butchered my sweet savior walrus... in order to live.
Il y a des années de ça, je fus sauvé de Ponder Rock 1 h seulement après avoir tué mon sauveur afin de survivre.

I know! If I close my eyes, I can almost imagine being back on Ponder Rock... where I knew peace in this twisted, hateful world.
Si je ferme les yeux, je suis de nouveau à Ponder Rock, où je connus la paix dans ce monde tordu et plein de haine.

That thinking engine of yours is working, Ponder?
Votre machine pensante fonctionne, Ponder ?

Behind the doors of this seemingly normal house in Ponders End, North London, is a family living in a nightmare.
Derrière les portes de cette maison normale de Ponders End, au nord de Londres, une famille vit un cauchemar.

E.Z. Ponder, yes, and he used to bully me so bad in high school...
E.Z. Ponder, oui, et il me brutalisait méchamment au collège...