Translation for "polyunsaturated" to french
Translation examples
The Center's activities span from discovery and screening of new organisms (including extremophiles) to the design of cultivation and purification systems, aimed at the production of marine bioproducts such as polyunsaturated fatty acids, antibiotics, antivirals and enzymes.
Les activités du Centre vont de la découverte et de l'étude de nouveaux organismes (y compris les extrêmophiles) à la conception de systèmes de culture et de purification, le but étant de produire des bioproduits marins tels que des acides gras polyinsaturés, des antibiotiques, des antirétroviraux et des enzymes.
Among them, we have taken steps to reduce the use of tobacco and alcohol, particularly through warnings on cigarette packages and by prohibiting the sale of alcohol to minors under 18 years of age. We have also promoted the replacement of transfats by polyunsaturated fats in food products, and are campaigning to raise public awareness about the health benefits of a balanced diet and the importance of engaging in physical activity. We are also promoting vaccination against hepatitis-B, as part of an expanded vaccination programme.
Il s'agit, entre autres, des mesures visant à limiter la consommation de tabac et d'alcool, notamment la mise en garde sur les paquets de cigarette des conséquences du tabac sur la santé du fumeur ainsi que celle de son entourage, et l'interdiction de la vente des boissons alcoolisées aux jeunes de moins de 18 ans, le remplacement des acides gras présents dans les aliments par les acides gras polyinsaturés, la sensibilisation du public aux bienfaits d'un régime alimentaire équilibré et de la pratique d'une activé physique, et la vaccination contre l'hépatite B, dans le programme élargi de vaccination.
The best buys for population-wide interventions include tobacco-control measures, including raising taxes and bans on advertising and smoking in public places; raising taxes on alcohol and enforcing bans on alcohol advertising; reducing salt intake; replacing trans-fats in foods with polyunsaturated fats; promoting public awareness about diet and physical activity; and delivering hepatitis B vaccinations. Primary health-care interventions include counselling, multi-drug therapy and screening and early treatment for cervical and breast cancers.
Les dispositifs de santé publique comprennent : des mesures visant à limiter la consommation de tabac, notamment par la taxation des produits, l'interdiction de la publicité pour le tabac et l'interdiction de fumer dans les lieux publics; la taxation des boissons alcoolisées et l'interdiction effective de la publicité pour ces produits; la réduction de la consommation de sel; le remplacement des acides gras trans présents dans les aliments par des acides gras polyinsaturés; la sensibilisation du public aux bienfaits d'un régime alimentaire équilibré et de la pratique d'une activité physique; la vaccination contre l'hépatite B. Les soins de santé primaire consistent notamment à offrir des services d'accompagnement, à administrer des polythérapies et à pratiquer le dépistage en vue de traiter les cancers du sein et du col de l'utérus à un stade précoce de la maladie.
Horse meat's content in essential amino acids and polyunsaturated fats helps to reduce cholesterol.
Les amino-acides essentiels et les acides gras polyinsaturés contenus dans cette viande contribuent à réduire le taux de cholestérol dans le sang.
(f) Adopt a plan for the complete replacement of trans-fatty acids with polyunsaturated fats;
f) Adopter un plan pour remplacer intégralement les acides gras trans par des matières grasses polyinsaturées;
GCMS identified polyunsaturated oil consistent with peanut oil from the suspect's pants in fragments of the satchel.
GCMS a identifé une huile polyinsaturée correspondant à de l'huile de cacahuète sur le pantalon du suspect dans les fragments du cartable.
It's apparently low in polyunsaturates.
C'est apparemment pauvre en polyinsaturés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test