Translation for "politics-and-religion" to french

Politics-and-religion

• politique et religion
• la politique et religion

Translation examples

politique et religion

Article 257/2b - damage to a third party's effects motivated by race, ethnicity, political conviction, religion
Article 257/2b atteinte aux biens motivée par l'appartenance à une race ou à une ethnie, la conviction politique, la religion

Article 219/2g - murder motivated by race, ethnicity, political conviction, religion
Article 219/2g meurtre motivé par l'appartenance à une race et à une ethnie, la conviction politique, la religion

(b) a group of inhabitants of the country on grounds of their political conviction, religion or because they are atheists, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding one year.
b) Un groupe d'habitants du pays pour des motifs fondés sur leur conviction politique, leur religion ou parce qu'ils sont athées, sera punie d'un emprisonnement d'un an au plus.

Discrimination in Indonesia was not only based on race, but also related to other issues such as disability, social status, political affiliation, religion and belief.
En Indonésie, la discrimination n'est pas seulement fondée sur la race, mais porte également sur d'autres facteurs tels que le handicap, le statut social, l'appartenance politique, la religion et les convictions.

Article 221/2b, Article 222/2b - bodily harm motivated by race, ethnicity, political conviction, religion
Article 221/2b, article 222/2b dommage corporel motivé par l'appartenance à une race ou à une ethnie, la conviction politique, la religion

(b) any group of people because of their political conviction, religion or because they have no religion,
b) Un groupe de personnes pour des motifs fondés sur leurs convictions politiques, leur religion ou parce qu'elles sont athées

Discrimination on the basis of political opinion, religion or gender in the selection of judges should be expressly forbidden.
Toute discrimination fondée sur l'opinion politique, la religion ou le sexe dans le choix des juges devrait être expressément interdite.

(a) The attainment of education for all, independent of gender, economic status, social condition, political opinion, religion, colour or race;
a) L'éducation pour tous, sans distinction de sexe, de condition économique et sociale, d'opinions politiques, de religion, de couleur ou de race;

Bosnia and Herzegovina legislation does not contain elements on discrimination based on gender, race, political opinion, religion, ethnic origin and similar.
La législation de la BosnieHerzégovine ne contient pas de disposition sur la discrimination fondée sur le sexe, la race, l'opinion politique, la religion, l'origine ethnique et d'autres raisons comparables.

Article 235/2f - extortion motivated by race, ethnicity, political conviction, religion
Article 235/2f extorsion de fonds motivée par l'appartenance à une race ou à une ethnie, la conviction politique, la religion

Nothing but politics and religion. Got it.
Rien que politique et religion, compris.

For me the formula is: sex, politics, and religion. All together!
Le seul cocktail qui fonctionne, c'est : amour, politique et religion.

Talk about politics and religion. That's always a really good first-date topic.
- Parle politique et religion.