Translation for "politick" to french
Politick
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
The purpose of these amendments, which are still upheld by the courts, was "to avoid the racial politicking that had contributed to the race riots".
Le but de ces amendements, que les tribunaux continuent d'appliquer, était <<d'éviter la politique politicienne raciale qui avait contribué aux émeutes raciales>>.
Our efforts were hampered, however, by both pre-election politicking and the post-election interregnum, as parties slowly negotiated the formation of new coalition governments.
Ses efforts se sont cependant heurtés à la fois aux prises de position politiciennes qui ont précédé les élections et au vide politique qui les a suivies pendant que les partis négociaient laborieusement la formation de nouveaux gouvernements de coalition.
I am also pleased to note the lively political debate and the professed willingness of all parties to resist the temptations of petty politicking.
J'observe également avec satisfaction l'existence d'un débat politique vivant, ainsi que d'une volonté affichée par toutes les parties de ne pas céder à la tentation de la politique politicienne.
Politicking should not be allowed to infiltrate and influence its work.
Il ne faut pas laisser les manœuvres politiques infiltrer ou influencer ses travaux.
Today, when our future is at stake, it is necessary that people finally come to their senses and abandon internal squabbles, intrigues and politicking.
À l'heure actuelle, alors que l'avenir est en jeu, il faut enfin reprendre nos esprits et renoncer aux querelles intestines, aux intrigues et aux manoeuvres politiques.
The purpose is to eliminate politicking and cronyism in the identification of who most needs the benefits.
Le but est d'éliminer les querelles politiques et les relations de copinage au cours de l'identification des plus nécessiteux.
No to an Africa that lets excessive politicking prevent concerted action from reaching its objective and playing its role;
Une Afrique qui détourne l'action coopérative de sa mission et de son rôle, du fait d'une politisation à outrance;
To our deep regret, all attempts to resurrect peace have been wrecked by deliberate and calculated politicking by Israel.
À notre profond regret, toutes les tentatives pour raviver la paix ont été anéanties par les manoeuvres politiques délibérées et calculées d'Israël.
His politicking bought you time.
Sa manoeuvre politique t'accorde un sursis.
Do a little politicking?
Faire un peu de politique?
You don't need to politick me.
Pas de politique avec moi.
Leave the politicking to you. Yes, ma'am.
Vous laissez la politique.
A spot of politicking might.
Un peu de politique le pourrait.
You know, collusion, politicking, scheming, innuendo, gossip.
Complots, politiques politiciennes, machinations, rumeurs, potins...
Someone independent avoids the appearance of politicking.
Un indépendant évitera les manœuvres politiques.
- That's good politicking.
C'est de la politique.
Or is it reputations? Enough of your politicking, Noggs.
Assez de politique Noggs.
You got to lobby, politick, schmooze.
Tu as fait pression, politique, lèche-botte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test