Translation for "political experiences" to french

Political experiences

• expériences politiques

Translation examples

expériences politiques

This political experiment was a positive step along the road to democratic transformation and the peaceful alternation of power in Yemen.
Cette expérience politique a été un pas positif sur la voie de la transformation démocratique et de l'alternance pacifique du pouvoir au Yémen.

This in turn means women have less political experience than men, which further dampens their electoral prospects.
Les femmes ayant donc moins d'expérience politique que les hommes, leur chances au niveau électoral en sont d'autant diminuées.

It brings to its work undoubted dedication, great moral weight, long practical and political experience, and presence in the field.
Outre le fait qu'il est présent sur le terrain, le FNUAP s'acquitte de sa tâche avec un incontestable dévouement, un grand sens moral et une longue expérience politique et pratique.

We are confident that his political experience and diplomatic skill will lead to the success of this session's deliberations.
Nous sommes certains que son expérience politique et ses qualités de diplomate assureront le succès des délibérations de la présente session.

My delegation is confident that his political experience and diplomatic skill will help us in achieving a successful session.
Ma délégation est certaine que son expérience politique et son habileté diplomatique nous aideront à faire en sorte que cette session soit couronnée de succès.

However, the most enduring contribution of the United States has been as a political experiment.
Toutefois, leur apport le plus durable est une expérience politique.

We are sure that with your political experience and diplomatic skill you will lead our Committee to achieve new successes.
Votre expérience politique et vos qualités de diplomate seront - nous en sommes certains - un gage de futurs succès pour la Commission.

It is a tribute to his distinguished political experience and to the invaluable contributions made by his country, Finland, to the work of our Organization.
C'est un hommage rendu à sa vaste expérience politique et aux contributions précieuses de son pays, la Finlande, à l'activité de notre Organisation.

This country has no need of political experiments.
Ce pays n'a nul besoin... d'expériences politiques.

You've had political experience, and I like the way you think.
Vous avez l'expérience politique et j'aime votre façon de penser.

I was just thinking that you might make an exception, considering my political experience and my dad's house in Jackson Hole.
Je pensais que tu ferais une exception, considérant mon expérience politique et la maison de mon père à Jackson Hole.

In fact, Mr. Renard has virtually no political experience at all.
Renard n'a, en pratique, aucune expérience politique du tout.

You have no Washington experience, no political experience or connections.
Vous n'avez aucune expérience politique, de Washington et aucun contact politique.

My years of political experience says that... such a statement will be dismissed as crocodile tears It will make no difference. - It will
nous empathise avec nos frères indous mes années de une expérience politique indique cela... un tel rapport sera écarté comme le crocodile déchire le lieutenant ne fera aucune différence.