Translation for "policemen killed" to french

Policemen killed

• des policiers tués
• policiers tués

Translation examples

des policiers tués

Second, the Mission finds that the policemen killed on 27 December 2008 cannot be said to have been taking a direct part in hostilities.
434. Deuxièmement, la Mission est d'avis que les policiers tués le 27 décembre 2008 ne peuvent pas être considérés comme ayant pris une part directe aux hostilités.

Overall, the approximately 240 policemen killed by Israeli forces constitute more than one sixth of the Palestinian casualties.
Les quelque 240 policiers tués par les forces israéliennes représentent plus du sixième du total des victimes palestiniennes.

With regard to the other police stations visited by the Mission, damage to the buildings was extensive but the number of policemen killed was limited, with the exception of Abbas police station in central Gaza City, where nine policemen were killed.
S'agissant des autres postes de police visités par la Mission, les bâtiments ont été sérieusement endommagés, mais le nombre de policiers tués a été réduit, sauf au poste de police d'Abbas, au centre-ville, où neuf policiers ont trouvé la mort.

While it appears that all the policemen killed in this location were taking part in a training course, there is conflicting information on the details.
399. S'il semble que tous les policiers tués à cet endroit participaient à un programme de formation, les informations rassemblées au sujet des détails de l'incident sont contradictoires.

The Mission also concludes that the policemen killed on 27 December 2008 cannot be said to have been taking a direct part in hostilities and thus did not lose their civilian immunity from direct attack as civilians on this basis.
La Mission conclut en outre que les policiers tués le 27 décembre 2008 ne pouvaient être considérés comme ayant pris une part directe aux hostilités et, partant, n'avaient pas perdu sur cette base leur immunité en tant que civils contre les attaques directes de civils.

While the Mission did not receive official information from the Gaza authorities on the number of policemen killed at the police headquarters on 27 December 2008, a report by an NGO submitted to the Mission states that 89 policemen died as a result of this attack.
La Mission n'a pas reçu des autorités de Gaza d'informations officielles concernant le nombre de policiers tués au quartier général de la police le 27 décembre 2008 mais, selon le rapport qu'une ONG a communiqué à la Mission, cette attaque aurait fait 89 morts parmi les policiers.

Accordingly, the policemen killed cannot be considered to have been combatants by virtue of their membership in the police.
En conséquence, les policiers tués ne peuvent pas être considérés comme ayant été des combattants du seul fait qu'ils appartenaient à la police.

policiers tués

One fucking estate on fire in Newcastle and a couple of policemen killed in Liverpool.
Un putain de quartier en feu à Newcastle et deux policiers tués à Liverpool.