Translation for "point see" to french

Point see

• voir point
• point, voir

Translation examples

point, voir

For further discussion of this point, see the commentary to article 66 [**hyperlink**]).
Pour un examen plus approfondi de ce point, voir le commentaire relatif à l'article 66 [**hyperlien**]).

, On this point, see Frank Horn, op. cit., pp. 85-86.
Sur ce point, voir Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, op. cit., p. 85 et 86.

The Government of Italy has entered an objection to the proposed amendments to Annex 1 of the Agreement, concerning two points (see C.N.34-1998 TREATIES-1):
Le Gouvernement italien émet une objection à la proposition d’amendements de l’annexe I de l’accord qui portait sur deux points (voir C.N.34-1998 TREATIES-1):

400. On this point, see also paragraph 74 of the initial report and the attached question 32, page 22.
400. Pour ce point, voir également le rapport initial, pages 30 et 31, et annexe, question 32, page 22.

For further (but preliminary) details on this point, see A/CN.4/470, particularly paras. 100-107.
Pour de plus amples (mais préliminaires) développements sur ce point, voir le Rapport susmentionné (note 3), notamment par. 100 à 107.

A decline in implementation between the baseline and the fifth reporting period was again found in East and South-East Asia (of 8 percentage points) (see figure 22).
40. Un recul de l'application entre la période de référence et le cinquième cycle a de nouveau été constaté en Asie de l'Est et du Sud-Est (8 points) (voir fig. 22).

The Committee requested further information a number of points (see full text of direct request).
Elle a demandé un complément d'information sur différents points (voir le texte intégral de la demande directe).

Only the delegation of the United Kingdom appeared to express doubts on this point (see 27 October 1998, A/C.6/53/SR.14, para. 15).
Seule la délégation du Royaume-Uni a semblé exprimé un doute sur ce point (voir 27 octobre 1998, A/C.6/53/SR.14, par. 15).

36. Concerning this point, see answer 5 to the question from the Committee.
36. Concernant ce point, voir la réponse N° 5 à la question du Comité.

However, there is every reason to refer to this category of treaties in draft article 5; on this point, see paragraph 61 below.
Il y a en revanche toutes les raisons possibles pour mentionner cette catégorie de conventions au projet d'article 5 (sur ce point, voir par. 61 ci-après).