Translation for "pnz" to french

Pnz

• znp

Translation examples

znp

In general, SAT and KOC divide equally the cost of acquiring and maintaining assets used in the PNZ.
D'une manière générale, elles se répartissent également les coûts d'acquisition et d'entretien des actifs utilisés dans la ZNP.

Panel's findings: lost revenue in the offshore PNZ 19
3. Conclusions du Comité : Manque à gagner subi au large de la ZNP 17

In 1978, Kuwait granted KOC power to carry out the exploration and production of oil and gas in the PNZ.
En 1978, le Koweït a habilité la KOC à réaliser des travaux de prospection et de production de pétrole et de gaz dans la ZNP.

The historical background and the definition of the PNZ is provided in para. 57, supra.
On trouvera au paragraphe 57 ci—dessus un aperçu des origines de la ZNP ainsi qu'une définition de cette zone.

Indeed, by January 1998, production from the PNZ had increased to almost double the pre-invasion levels.
En janvier 1998, la production de la ZNP avait en effet pratiquement doublé par rapport aux niveaux antérieurs à l'invasion.

Panel's findings: lost revenue in the offshore PNZ No-invasion
Conclusions du Comité : Manque à gagner subi au large de la ZNP

The Neutral Zone then became known as the Partitioned Neutral Zone (“PNZ”).
La zone neutre a ainsi été appelée zone neutre partagée ("ZNP").

In the PNZ, Kuwait is involved in oil and gas operations both onshore and offshore.
75. Dans la ZNP, le Koweït participe aux opérations d'exploitation du pétrole et du gaz tant à terre qu'en mer.

The Panel reviewed AOC's production data in the offshore PNZ and AOC's claim documents.
Le Comité a examiné les chiffres de production de l'AOC figurant dans les dossiers de réclamation concernant les gisements marins de la ZNP et de l'AOC.