Translation for "pmawca" to french

Pmawca

• agpaoc

Translation examples

agpaoc

Firstly, UNCTAD assisted in the creation of ports associations: PMAESA, PMAWCA and recently LEGIPORT.
Premièrement, il a facilité la création d'associations portuaires : l'Association de gestion des ports de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe (AGPAEA), l'Association de gestion des ports de l'Afrique de l'Ouest et du Centre (AGPAOC) et, dernièrement, l'Association internationale des juristes portuaires (LEGIPORT).

Some associations act as the secretariat of intergovernmental institutions for port matters, for instance the Association of Port Enterprises of the Central American Isthmus (REPICA) for COCATRAM, PMAWCA for MINCOMAR, etc. Other associations, such as ESPO, have developed close relations with the European Union and participate in forums and working groups organized by the European Union.
Certaines associations servent de secrétariat à des institutions intergouvernementales pour les questions relatives aux ports : par exemple, la REPICA (Association d'entreprises portuaires de l'isthme centraméricain) pour la COCATRAM, l'AGPAOC pour la CONMINMAR, etc. D'autres associations, telle l'Organisation des ports maritimes européens, ont établi des relations étroites avec l'Union européenne et participent aux rencontres et aux réunions de groupes de travail organisées par celle-ci.

UNCTAD actively cooperates through an exchange of information with the AAPA, an association for ports from the Americas (24 countries, and also with the two regional port associations, the Port Management Association of West and Central Africa (PMAWCA) and with the Port Management Association of Eastern and Southern Africa (PMAESA).
La CNUCED échange des informations avec l'AAPA, association regroupant des ports de 24 pays américains, et aussi avec deux associations portuaires régionales : l'Association de gestion des ports de l'Afrique de l'Ouest et du Centre (AGPAOC) et la Port Management Association of Eastern and Southern Africa (PMAESA).

(ii) Regional associations (Port Management Association of West and Central Africa (PMAWCA); Port Management Association of Eastern and Southern Africa (PMAESA); etc.);
ii) Les associations régionales (Association de gestion des ports de l'Afrique de l'Ouest et du Centre (AGPAOC), Association de gestion des ports de l'Afrique de l'Est et australe (AGPAEC), etc.);

A decrease in employment was recorded only in PMAESA ports, while the increase was noted only in the other two groups (Port Management Association of West and Central Africa (PMAWCA) and the North African Port Management Association (UAPNA)).
La baisse de l'emploi n'a été enregistrée que dans les ports membres de l'AGPAEA, tandis que la hausse n'a été notée que dans les deux autres groupes (AGPAOC et UAPNA).

28. The representative of the Port Management Association of West and Central Africa (PMAWCA) explained that this association, which had been established in 1972, spanned Africa from Mauritania to Angola and was having its eighteenth meeting that same week in Libreville.
28. Le représentant de l'Association des gestions des ports de l'Afrique de l'Ouest et du Centre (AGPAOC) a dit que cette association, créée en 1972, couvrait toute une partie de l'Afrique, de la Mauritanie à l'Angola, et tenait sa dix-huitième réunion cette même semaine à Libreville.