Translation for "plowman" to french

Plowman

noun

• laboureur

Translation examples

laboureur noun

Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of
Voici, les jours viennent, harangue du Seigneur, le laboureur avancera vers le moissonneur, le fouleur de raisins vers le lanceur de la semence.

Then the two of us'II go to lunch. To The plowman, as planned.
Nous, on va aller déjeuner tous les 2, tranquillement, au Laboureur, comme prévu.

No, the plowman's that way.
C'est par là, le Laboureur.

I booked a table at The plowman.
Déconne pas. J'ai retenu au Laboureur pour midi.

Plowman ain't paying me enough for this crap.
Les laboureurs ne me payent pas assez pour cette merde.

I wanted to watch it with them at the plowman, Mom.
T'es pas gentille. Je voulais être au Laboureur. Tu pouvais regarder seule.

Piers Plowman by William Langland-- the hero is actually trying to incite a revolt over hunting privileges.
Pierre le laboureur de William Langland... le héro essaie de provoquer une révolte pour chasser les privilèges.

Plowmans cover every base.
Les laboureurs couvrent toutes les bases.

J.P., you are airing live from dole, in a famous local restaurant, The plowman.
J.-P., vous nous entendez en direct de Dole dans un restaurant renommé de la région, le Bon laboureur.