Translation examples
Bagaragaza (guilty plea) (presiding)
Bagaragaza (plaidoyer de culpabilité) (Président)
The Chamber accepted his plea.
La Chambre a accepté son plaidoyer de culpabilité.
Guilty Plea.
Plaidoyer de culpabilité.
Plea addressed to deputies
Plaidoyer en direction des députés
which is a veritable plea for "sustainable development".
qui est un véritable plaidoyer en faveur d'un "développement durable".
16 November 2007 (guilty plea)
16 novembre 2007 (plaidoyer de culpabilité)
14 March 2005 (guilty plea)
14 mars 2005 (plaidoyer de culpabilité)
4 September 1998 (guilty plea)
4 septembre 1998 (plaidoyer de culpabilité)
Bagaragaza (guilty plea)
Bagaragaza (plaidoyer de culpabilité)
IV. A PLEA FOR INTERNATIONAL COOPERATION
IV. PLAIDOYER POUR UNE COOPÉRATION INTERNATIONALE
the plea is just...
Le plaidoyer est une formalité, Thalia, c'est tout.
I can't imagine how horrible it must be for you, in here, but taking the plea is not the answer.
Je ne peux pas imaginer à quel point ça doit être horrible pour toi. Mais accepter le plaidoyer n'est pas une solution.
His plea is that his silence is consent enough to the King's desires.
Son plaidoyer est que son silence vaut suffisamment consentement... Aux désirs du Roi.