Translation examples
Maciste sees a trick has been played on him.
Maciste réalise qu'on lui a joué un tour.
- No, but he played one in high school.
- Non mais il en a joué un au lycée.
I've never played one, no one ever offered it.
Je n'ai jamais joué un curé, on ne me l'a jamais proposé.
You've only played one tune and you're griping already.
Tu as seulement joué un air et tu ronchonnes déjà.
We've played one night.
On a joué qu'un seul soir.
Tommy, I mean, I played one year of high school ball.
Tommy, j'ai joué un an au secondaire.
I did get to play one on TV.
j'en ai joué un à la télé.
We dined with him and he played one of his tricks on us:
Il nous a joué un de ses tours:
Kind of a mean trick to play on your parents, isn't it?
Vous avez joué un sale tour à vos parents.
It was a practical joke that Gatt and Koble and I were playing on Georgie.
Gatt, Koble et moi avons joué un tour à Georgie.