Translation for "play hard" to french

Play hard

• jouer dur
• jouer fort

Translation examples

jouer dur

They'll try. They'll try to play hard.
Ils essaient de jouer dur.

Look's like these Prior's wanna show us they're gonna play hard ball.
Il semblerait que ces Prieurs veulent nous montrer qu'ils vont la jouer dur.

You gotta play hard, Cockran!
Tu dois jouer dur, Kékette !

Play hard, play clean.
Jouer dur, jouer propre.

You work hard, you need to play hard.
Tu travailles dur, tu as besoin de jouer dur.

Look at it, trying to play hard to get, and acting all cool.
Regarde ça, essayer de jouer dur pour avoir, et paraître toujours cool.

But, you know, work hard, play hard.
Mais vous savez, travailler dur, jouer dur.

Working hard and playing hard?
Travailler dur et jouer dur?

If you step up and show up and play hard, you're gonna play.
Si vous entrez et présentez et jouer dur, vous allez jouer.

Oh, so you think he's playing hard to get?
Oh, si vous pensez qu'il est jouer dur pour obtenir?

jouer fort

We work hard, but we must also play hard.
Ça pue. On travaille fort, mais on doit aussi jouer fort.