Translation for "play football" to french

Play football

verb

• jouer au football

Translation examples

jouer au football verb

This year, Israelis came together with Palestinians from the West Bank and Gaza Strip to play football and basketball.
Cette année, les Israéliens ont retrouvé des Palestiniens de la Cisjordanie et de la bande de Gaza pour jouer au football et au basketball.

In 1994, 8yearold Ken Heyrman and his 12yearold sister disappeared near their home after having gone out to play football.
En 1994, Ken Heyrman, un garçon de 8 ans, et sa sœur âgée de 12 ans, ont disparu prés de leur domicile après être sortis pour aller jouer au football.

It will also be noted that, in all neighbourhoods, young people meet in certain places to play football, or practise other games.
On remarque aussi, à travers tous les quartiers, que les jeunes se retrouvent dans certains endroits pour jouer au football, ou pour pratiquer d'autres jeux.

45. AI mentioned that anti-Islamist protests had flared up in Gao in May 2012 when armed men stopped youths from playing football and watching television.
45. AI fait état de manifestations anti-islamistes qui ont éclaté à Gao en mai 2012 lorsque des hommes armés ont voulu empêcher des jeunes de jouer au football et de regarder la télévision.

Six terrorist criminals fired shots at two PNP non-commissioned officers playing football in the "Los Libertadores" housing development, San Martín de Porras, resulting in the death of PNP NCO (1st class) Jacinto De La Cruz Sanchez, and the wounding of PNP NCO Zenón Meza Quispe and the civilian Sebastián Ayala Asencio.
Six terroristes ont attaqué à l'arme à feu deux sous-officiers de la police nationale qui étaient en train de jouer au football dans la cité "Los Libertadores" à San Martin de Porras; ils ont tué le sous-officier de première classe de la police nationale Jacinto De la Cruz Sanchez et blessé le sous-officier Zenón Meza Quispe de la police nationale et le civil Sebastian Ayala Asencio.

811. In Siquirres, they said: "Some are allowed to go out and play (football, minifootball, gymnastics, cultural activities) after they finish their homework; others aren't allowed to because it isn't safe, and their right to play and recreation is restricted".
811. À Siquirres, ils ont déclaré: <<Certains, après les devoirs scolaires, ont la permission de sortir pour jouer (football, football en salle, gymnastique, activités culturelles); d'autres n'y sont pas autorisés en raison de l'insécurité urbaine, ce qui limite le droit aux jeux et aux loisirs.>>

Swami Vivekananda, the great philosopher from India, when approached by a young man to explain the meaning of the Bhagavad Gita, is reported to have looked at his physique and advised him first to go play football. "Develop your body and mind", Swamiji told the young man, "and then you will be better fit to study and understand the Gita".
Swami Vivekananda, le grand philosophe indien, lorsqu'il a été approché par un jeune homme qui voulait qu'il lui explique la signification de la Bhagavad Gita, aurait examiné son apparence physique et lui aurait conseillé de commencer par jouer au football. << Développe ton corps et ton esprit >>, a dit Swamiji au jeune homme, << et tu seras mieux à même d'étudier et de comprendre la Gita >>.