Translation for "play activities" to french

Play activities

• jouer à des activités
• activités ludiques

Translation examples

activités ludiques

(b) Implementation of learning-through-play activities to promote a culture of prevention, legality and communal living.
b) Activités ludiques conceptuelles pour promouvoir une culture de prévention, de légalité et de coexistence avec l'entourage;

(b) Children in the village settings not only roam quite freely but they have traditional games and play activities that they organize themselves.
b) Dans le contexte du village, les enfants non seulement vaquent très librement, mais ils ont des jeux et des activités ludiques qu'ils organisent eux-mêmes.

:: Ensuring safe spaces for children to engage in sport and play activities and allocating resources to infrastructure in schools and communities
Assurer aux enfants des lieux sûrs où pratiquer des sports et activités ludiques et prévoir des ressources pour investissements d'infrastructure dans les écoles et les collectivités;

The training includes play activities which use the creativity of the participants in a given project to ensure that these techniques are properly assimilated.
Les formations sont accompagnées d'activités ludiques, créatives, afin d'être mieux assimilées par les bénéficiaires du projet.

Action-oriented learning occurs through games and play activities that a have physical, cognitive, social and emotional focus
L'apprentissage par l'action se fait par des jeux et des activités ludiques qui ont une charge physique, cognitive, sociale et émotive;

281. In addition to the play activities organized in primary schools, there has been a proliferation of cultural clubs for adults in which children may also participate.
281. En plus des activités ludiques organisées au niveau des écoles primaires, il y a une floraison des clubs culturels des adultes qui encadrent aussi les enfants.

Providing appropriate play activities;
Les activités ludiques appropriées;

The numbers participating in play activities has increased: they are attracted by the books, but also by the activities on offer.
Le nombre de participants aux activités ludiques a augmenté: ceux-ci sont attirés par les livres, mais aussi par les animations et les activités proposées.

(f) To develop the children's capacities of expression and communication and their creative imagination, and to stimulate their play activities;
f) Développer les capacités d'expression et de communication de l'enfant, ainsi que son imagination créative, et stimuler son activité ludique;

Inherent in this child-centred play work training is the child's right to take part in freely chosen play activities.
Ceci sous-entend que la formation au jeu axée sur l'épanouissement de l'enfant relève du droit de l'enfant à prendre part à des activités ludiques librement choisies.