Translation for "play a trick" to french

Play a trick

verb

• jouer un tour
• faire une farce

Translation examples

jouer un tour verb

And before he got there, she said, "Let's play a trick on him."
Elle m'a proposé de jouer un tour au garçon.

So I thought I'd play a trick on him
Alors j'ai pensé lui jouer un tour.

And one night, before the show... one of the backstage guys played a trick on him... and told him this lie.
Et un soir avant le spectacle un gars en coulisses décide de lui jouer un tour et il lui raconte un bobard.

Then one of them decided to play a trick on me.
L'un d'eux a décidé de me jouer un tour.

Listen. I got an idea! To play a trick to my lord and master.
J'ai une idée pour jouer un tour à mon maître.

It wants to play a trick.
Il veut jouer un tour.

Ever think maybe somebody had a key to your apartment and was playing a trick?
Personne n'avait vos clefs et aurait pu vous jouer un tour ?

faire une farce verb

We'll play a trick on Aunt Gladys.
On va faire une farce à tatie Gladys.

Maybe someone should play a trick on Buster.
Peut-être devrait-on lui faire une farce.

I just thought she was gonna play a trick on him, you know?
J'ai juste pensé qu'elle voulait lui faire une farce, vous voyez ?