Translation examples
Transport platoon
Section de transport
43,800 troop platoon-size quick reaction reserve days (30 troops per platoon x 4 platoons x 365 days)
:: 43 800 jours de réserve de réaction rapide au niveau de la section (30 hommes par section, 4 sections, 365 jours)
Platoon equipment
Matériel au niveau de la section
Platoon, fall back!
Section, repliez-vous !
Platoon Sgt. Malarkey.
Malarkey, chef de section.
-2nd Platoon ready?
- Deuxième section, prêt?
Second Platoon? Yeah.
- La deuxième section?
Platoon, fall in!
Section, en rang !
For my platoon.
Pour ma section.
Platoon, to arms!
Section, aux armes!
One fucking platoon?
Une malheureuse section ?
- The third platoon.
- La troisième section.
Platoon, right dress!
Section, garde à vous!