Translation for "plating" to french

Plating

noun

• placage
• blindage
• nickelage
• argenture

Translation examples

placage noun

(g) Electroless nickel-polytetrafluoroethylene plating until [2014];
g) Placage anélectrolytique au nickel-polytérafluoroéthylène jusqu'en [2014];

(ii) Electroless nickel-polytetrafluoroethylene plating;
ii) Placage anélectrolytique au nickelpolytétrafluoroéthylène;

g. Electroless nickel-polytetrafluoroethylene plating;
g. Placage anélectrolytique au nickelpolytétrafluoroéthylène;

2.3.7. Metal plating
2.3.7 Placage du métal

Those are chrome-plated lugs.
C'est du placage chromé.

Forges copper plating plant
Forges Usine de placage sur cuivre

It's not armour plating, Mike.
- C'est pas un placage, Mike.

Lead on plating plant maintenance and annual repairs
Usine de placage sur plomb Maintenance et réparations annuelles

Barley on zinc plating plant
Orges usine de placage sur zinc

There's someone to see you about some plating.
Un monsieur veut vous voir au sujet d'un placage.

zinc plating factory technicians Meeting
usine de placage sur zinc Réunion des techniciens

Lead on plating plant 0uvriers hourly
Usine de placage sur plomb 0uvriers payés à l'heure

Three-inch metal plating?
Un placage de 7,5 cm?

- And the armour plating is for what?
- Et le placage, c'est pour quoi?

blindage noun

(11) Armour plates and military helmets, as well as bulletproof jackets and parts thereof.
11) Blindage et casques de l'armée, gilets pare-balles, et pièces qui les composent.

Vehicle intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements.
Véhicule conçu pour la protection des voyageurs et/ou des marchandises qu'il transporte et muni d'un blindage à l'épreuve des balles.

Vehicle with anti-bullet armour plating.
Véhicule muni d'un blindage à l'épreuve des balles.

11. Armour plates and military helmets, including bullet-proof jackets and parts thereof.
Les plaques de blindage et casques militaires, y compris les gilets pare-balles, et les pièces qui les composent.

Ventral plating's down.
Blindage ventral K.O.

Aft plating's at 42%.
Blindage arrière à 42 % !

Polarize the hull plating.
Polarisez le blindage.

The hull plating is holding.
Le blindage tient.

The hull plating's depolarizing.
Le blindage se déporalise.

Then polarise the hull plating.
Alors, polarisez le blindage.

Give me that armor plate.
Donne-moi ce blindage.

One-inch armor plating.
2,5 cm de blindage.

nickelage noun

Non-foaming surfactants in nickel-plating baths to reduce surface tension
Surfactants non moussants dans les bains de nickelage pour réduire la tension de surface

argenture noun

A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.
Une trace de fer émaillé, une tache d'argenture.