Translation for "plate was" to french

Plate was

• la plaque était
• plaque était

Translation examples

la plaque était

Such that the space provided for the installation of the registration plate or the plate itself is illuminated.
Tel que l'emplacement destiné à l'installation de la plaque ou la plaque ellemême soit éclairé.

8.1.2.7 In the first paragraph, replace "the metal plate" by "the plate" and replace "a second metal plate" by "a second metal or plastic plate".
8.1.2.7 Au premier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque" et "deuxième plaque métallique" par "deuxième plaque métallique ou en matière synthétique".

In the last paragraph, replace "metal plate" by "plate".
Au dernier paragraphe, remplacer "plaque métallique" par "plaque".

Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;
Remplacer les plaques d'immatriculation des véhicules arabes par des plaques israéliennes;

8.1.2.6 Replace "metal plate" by "plate".
8.1.2.6 Remplacer "plaque métallique" par "plaque".

I. ATP certification plate - authentication of the plate
I. Plaque d'attestation ATP: authentification de la plaque

Replacement of Syrian Arab vehicle registration plates with Israeli plates;
∙ Remplacent les plaques minéralogiques syriennes par des plaques israéliennes;

plaque était

License plate was.... 689
Le numéro de plaque était 689TYH

A hot plate was left on. It's a lab.
Une plaque était restée allumée.

They said they were property developers, but their plate was from a government vehicle.
- Pas encore ! - Ils ont dit être promoteurs, mais leur plaque était gouvernementale.

A Moroccan told the judge his number plate was hanging upside down because he only speaks Arabic and is unable to read Western symbols.
Un Marocain a dit au juge que sa plaque était à l'envers parce qu'il ne parle que l'arabe et ne lit pas les symboles occidentaux.

That's why he couldn't know his number plate was upside down.
Il ne pouvait donc pas savoir que sa plaque était à l'envers.